Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kártya-független modemeket kell beszerezni.
non-sim-locked modems to be purchased.
Última actualización: 2013-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a varázsló használata előtt telepítenie és konfigurálnia kell a hálózati kártyákat, modemeket, kábeleket és eszközillesztőket.
before using this wizard, you must first install and configure your network cards, modems, cables, and device drivers.
több, ppp-kiszolgálóhoz egyszerre kapcsolt több vonal egyetlen gyors vonalként viselkedik. jelölje be a kapcsolathoz használni kívánt modemeket és adaptereket:
multiple lines simultaneously connected to a ppp multi-link server behave like a single faster connection. check the modems and adapters to use for this connection:
a jelenleg rendelkezésre álló hangfrekvenciás modemek általában 56 kbit/s adatátviteli sebességet kínálnak, és a változó vonalminőség kiszolgálására automatikus adatátviteli sebesség-kiigazítást alkalmaznak, ami azt eredményezi, hogy az elért adatátviteli sebesség 56 kbit/s-nál kisebb lehet.
currently available voice band modems typically offer a data rate of 56 kbit/s and employ automatic data rate adaptation to cater for variable line quality, with the result that the achieved data rate may be lower than 56 kbit/s.