Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jag åtar mig att återlämna licensen till den utfärdande myndigheten inom 10 dagar efter det att den har gått ut för den händelse hela eller delar av den inte använts."
jag åtar mig att återlämna licensen till den utfärdande myndigheten inom 10 dagar efter det att den har gått ut för den händelse hela eller delar av den inte använts.`
Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jag åtar mig att återlämna licensen till den utfärdande myndigheten inom 10 dagar efter det att den har gått ut för den händelse hela eller delar av den inte använts."
jag åtar mig att återlämna licensen till den utfärdande myndigheten inom 10 dagar efter det att den har gått ut för den händelse hela eller delar av den inte använts.`
det som för oss är viktigt att se är att detta inte är en tragedi som bygger pa en konflikt mellan judar och palestinier. jag vänder mig mycket starkt mot när man försöker demonisera ett folk. när jag hörde chris davies försöka skuldbelägga ett folk, hör jag toner som jag inte tycker ska höras i detta parlament. det är inte en konflikt mellan palestinier och judar, inte en konflikt mellan israel och den palestinska myndigheten, utan det är en konflikt mellan extremister och moderata krafter i regionen. lat oss ge vart stöd till de moderata krafterna genom att klargöra för var och en som driver hatet och vill eliminera staten israel att de inte kommer att komma nagonvart. om europa ger detta besked stärker vi ocksa de moderata krafterna och lägger en bättre grund för fred.
what is important for us to see is that this is not a tragedy that is built on conflict between jews and palestinians. i strongly object to anyone trying to demonise a nation. when i heard mr davies trying to lay the blame on a nation, i heard a tone that i do not think should be heard in this parliament. it is not a conflict between palestinians and jews, it is not a conflict between israel and the palestinian authority, it is a conflict between extremists and moderate forces in the region. let us support the moderate forces by making it clear to everyone who is pursuing hatred and wants to eliminate the state of israel that they will not succeed. if europe sends out this message, we will also strengthen the moderate forces and lay a better foundation for peace.