Usted buscó: nem biztosított jelentős káresemény (Húngaro - Inglés)

ha nem biztosított:
if not insured:

nem biztosított százalék
uninsured percentage

a fogyasztók egészsége nem biztosított.
consumer health will not be guaranteed.

betegségbiztosítási rendszerben nem biztosított munkavállaló:
worker not insured with sickness insurance:

1 - zárt típusú, szivárgásmentesség nem biztosított,
1 - closed type, leakproofness not assured

a betegségbiztosítási rendszerben nem biztosított személyek:
persons not insured with sickness insurance:

a finanszÍrozÁs nem biztosÍtott a projekt befejezÉse utÁn
no financing assured after the project end

a hatodik vállalat nem biztosított megbízható információt.
the sixth company did not provide reliable information.

• az energiaszektorban még nem biztosított a hatékony verseny
• effective competition in the energy sector not yet secured

a termékleírásában szereplő feltételeknek való megfelelés nem biztosított,
compliance with the conditions of the specification is not ensured,

finnországban nem biztosított a közérdekű bejelentők célzott védelme.
there is no specific protection for whistleblowers in finland.

ha a termékleírásában szereplő feltételeknek való megfelelés nem biztosított;
where compliance with the conditions of the specification is not ensured;

követeléseik általános jellegű nem biztosított üzleti követelések voltak.
their receivables were common trade receivables not secured in any manner.

a fent említettek szerint a megállapodás nem biztosított megfelelő újratárgyalási jogot az önkormányzat számára az ingatlanárak jelentős emelkedésének esetére.
as mentioned above, the agreement did not provide a corresponding right of renegotiation for the municipality should the property prices increase considerably.

ez a vezeték nélküli hálózati szolgáltató nem biztosított tovább információkat.
no additional information was provided from this wireless network provider.

az állami hitelező tehát nem biztosított előnyt a pzl dębica számára.
therefore, the public creditor did not confer an advantage on pzl dębica.

a jelenlegi szakpolitika nem biztosított kellő mértékű, megfelelő politikai jelzéseket.
the current policy has insufficiently provided the right policy signals.

a nem biztosított hitelezőknek nem fognak osztalékot fizetni, és nem létezik utódvállalat.
there will be no dividend paid out to unsecured creditors and there is no successor company.

a jogosultakról szóló nyilvántartások határokon átnyúló rendelkezésre állása és hozzáférhetősége nem biztosított.
the situation with regard to the cross-border availability and accessibility of eligibility records is patchy.

továbbra is elfogadja és használja a mozgásérzékelő által küldött, nem biztosított mozgási adatokat.
continue to accept and use non secured motion data sent by the motion sensor.