Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a tranzittagállamok és a fogadó tagállamok alkalmazandó, működésre vonatkozó nemzeti protokolljai, szabályai és előírásai;
applicable national operational protocols, rules and regulations of the member states of transit and the host member states,
a szerződő felek és a titkárság között a jelentések és üzenetek elektronikus továbbításának hivatalosan jóváhagyott protokolljai az x.25 és az x.400.
authorised data exchange protocols for electronic transmission of reports and messages between contracting parties and the secretariat shall be x.25 and x.400.
a különböző módszerek optimalizált protokolljai, a validált reagensek, valamint a vizsgálati- és a kontrollanyagok elkészítésének részletei megtalálhatók a függelékekben.
optimized protocols for the various methods, validated reagents and details for the preparation of test and control materials are provided in the appendices.
a humán egészségügyi ellátáshoz kapcsolódó surveillance számára lényeges mikroorganizmusokat és az azokhoz tartozó antimikrobiális szereket (kórokozó-hatóanyag kombináció) a megfelelő surveillance-ok protokolljai határozzák meg
microorganisms and corresponding antimicrobial agents (bug-drug combinations) relevant for surveillance in humans are defined in the relevant surveillance protocols