Usted buscó: quis cantat (Húngaro - Inglés)

a cantat-3 kábel konzorciumban jött létre.
cantat-3 was set up as a consortium cable.

az izlandi és a feröer-szigeteki feleknek azonban továbbra is a cantat-3 kapcsolatra kellett hagyatkozniuk.
the icelandic and the faeroe parties, however, still had to rely on the cantat-3 connection.

óta izlandra és a feröer-szigetekre a cantat-3 tenger alatti távközlési kábel biztosított nemzetközi összeköttetést.
since 1994, iceland and the faeroe islands have been internationally connected with the undersea telecommunication cable cantat-3.

a jelentés részletesebben leírja az e-farice tárgyalásait a teleglobe-bal további cantat-3 kapacitás bérléséről.
the report further describes negotiations of e-farice with teleglobe to lease additional cantat-3 capacity.

a cantat-3 hálózatot üzemeltető konzorciumba tartozik többek között az izlandi távközlési szolgáltató landssími Íslands hf., a teleglobe és a deutsche telekom.
the consortium which operates the cantat-3 network includes, inter alia, the icelandic telecom operator landssími Íslands hf., teleglobe and deutsche telekom.

a cantat-3-mal versengő transzatlanti kábelrendszerek kiépítésekor a cantat-3 alapítói más, gazdaságosabb összeköttetésekhez is hozzájutottak.
with the build-up of trans-atlantic cable systems competing with cantat-3, the founders of cantat-3 had access to other, more economical connections.

a hatóság megjegyzi, hogy a projekt egy megbízható átviteli módszer által szándékozik izland internetkapcsolatát biztosítani, amihez a korábbi cantat-3 összeköttetés biztonsági tartalékként szolgál.
the authority notes that the project intends to secure internet connectivity to iceland by having a reliable transmission method to which the former cantat-3 connection will serve as a back-up.

a jelenleg fennálló összeköttetés a cantat-3 műszaki korlátai miatt nem megfelelő és nem megbízható, és így nem elfogadható a távközléstől függő izlandi és feröer-szigeteki gazdaságok számára.
the connectivity currently in place is neither satisfactory nor reliable or acceptable for the telecom-dependent icelandic and faroese economies due to the technical limitations of cantat-3.

a cantat-3-nak kanadával, izlanddal, a feröer-szigetekkel, dániával, az egyesült királysággal és németországgal vannak összeköttetési pontjai.
cantat-3 has connection points in canada, iceland, the faeroe islands, denmark, the united kingdom and germany.

juan fraile cantón (pse). -
juan fraile cantón (pse). -