Usted buscó: sessions (Húngaro - Inglés)

prochaines sessions
forthcoming sessions

annex 2: thematic sessions held by
annex 2: thematic sessions held bythe

you will then be taken to the information sessions for newcomers .
you will then be taken to the information sessions for newcomers .

az 1999-es the contino sessions a death in vegas második nagylemeze.
the contino sessions is the second album by british band death in vegas.

a the sun sessions egy válogatás album elvis presley 1954 és 1955 közötti felételeiből.
the sun sessions is a compilation of elvis presley recordings at sun studios in 1954 and 1955.

"elvis presley: a life in music - the complete recording sessions.
"elvis presley: a life in music - the complete recording sessions.

at the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues
at the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues

a 6 epizódból álló rádióműsor vezetője clive anderson volt, john sessions és stephen fry állandó szereplésével.
the radio series consisted of six episodes, with clive anderson as host, with john sessions and stephen fry as regulars.

if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .
if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .

hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .
hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .

the court of justice has twice been consulted on the interpretation of the phrase 'during the sessions of the european parliament', which appears in article 10 of the ppi.
a bíróságot két ízben is felkérték, értelmezze az európai közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv 10. cikkében foglalt kifejezést: „az európai parlament üléseinek időtartama alatt”.

mr president, while i have the opportunity, can i also pay tribute to the fair and impartial manner in which you have always chaired our parliamentary sessions? it is a shame that president pöttering does not somehow follow your example in so many ways in this.
– mr president, while i have the opportunity, can i also pay tribute to the fair and impartial manner in which you have always chaired our parliamentary sessions? it is a shame that president pöttering does not somehow follow your example in so many ways in this.

2. the acts referred to in paragraph 1 shall include proposals, speeches or votes during sessions of the sejm, senate or national assembly or their bodies, during meetings of groups and associations of deputies or senators, or during parliamentary meetings, as well as other acts related to the performance of their duties.
2. az 1. bekezdésben említett tevékenységek közé tartozik a szejm, a szenátus vagy a nemzetgyűlés, illetve az ezekhez tartozó testületek ülései, valamint a képviselők vagy szenátorok csoportjainak és szövetségeinek ülései vagy más parlamenti ülések alatt a javaslatok benyújtása, beszédek tartása vagy szavazatok leadása, illetve minden egyéb, a feladataik ellátásával kapcsolatos tevékenység.