Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a kezelés után az állatot nem szabad simogatni, amíg a kezelés helye száraz nem lesz.
after application do not stroke or groom animals until the application site is dry.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
amíg az alkalmazás helye szárazzá nem válik, a kezelt állatokat nem szabad simogatni és a gyerekeket nem szabad engedni játszani velük.
handling of treated animals should be limited until the application site is dry, and children should not be allowed to play with treated animals during this period.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az állatokat nem szabad simogatni, vakargatni, illetve nem szabad engedni, hogy egymással érintkezzenek, amíg az alkalmazás helye meg nem szárad, valamint nem szabad az állatokat úszni engedni vagy samponnal kezelni a kezelést követő 48 órában.
animals should not be stroked, groomed or allow to groom each other, until the application site is dry, and they should not be allowed to swim or treated with shampoo within 48 hours after treatment.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ó - kiáltotta az őrnagy, megrázva a fejét -, illendőség. ez a fagyos szó megölné; őt most simogatni, dédelgetni, babusgatni kell.
"ah!" cried the major, shaking his head, "that cold word propriety will kill him; he must be fostered, cherished, soothed."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible