Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
szerelmi?
'love match!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
szerelmi költészet művelői
love poets
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
háromszög: szerelmi háromszög
the eternal triangle
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kalandjai vannak (szerelmi)
has affairs
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kedvelem a szerelmi történeteket.
i like love stories.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
azt mondják, szerelmi házasság.
they say it's a love match.'
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
azonos neműek közötti partnerkapcsolat
internally displaced persons
Última actualización: 2013-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ez volt kettőjük szerelmi vallomása.
this was their mutual declaration of love.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
foto-képregény (szerelmi témájú)
fotoromance
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
megerősített partnerkapcsolat a legkülső régiók számára
communicating on the structural funds
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a partnerkapcsolat becsült keretösszege 1 milliárd eur.
the estimated envelope for this partnership is € 1bn.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
azonos neműek és különböző neműek közötti partnerkapcsolat
same-sex and mixed-sex partnerships
Última actualización: 2013-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
képregény: foto-képregény (szerelmi témájú)
fotoromance
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
képviselőik szakértelme kulcsfontosságú tényező lehet a partnerkapcsolat létesítésében.
the professionalism of their representatives can be and indeed usually is a key factor in ensuring the successful setting-up of a partnership.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wagner: das liebesverbot (szerelmi tilalom) - nyitány
wagner: das liebesverbot (the ban on love) - overture
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wagner: trisztán és izolda - nyitány és izolda szerelmi halála
wagner: tristan und isolde - overture and isolde's liebestod
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• hozzájárulás a jobb kormányzáshoz (partnerkapcsolat, értékelési kultúra stb.).
•the strengthening of economic and political integration (development of the infrastructure networks, improved access for remote regions, cooperation projects);
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brahms-maraton - három motetta, szerelmi dalkeringők, Öt ének vegyeskarra
brahms marathon - eight pieces for piano, variations on a theme by robert schumann
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: