Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ha nincs kijelölve cella, és a kurzor a táblázat végén van, akkor a táblázat utáni mondat fog törlődni, és a bekezdés maradéka az utolsó táblázatcellába kerül. ha a táblázatot egy üres sor követi, akkor az üres sor törlődik.
if no whole cell is selected and the cursor is at the end of the table, the following sentence from below the table will be deleted and the remainder of that paragraph will be moved into the last table cell. if an empty line follows the table, the empty line will be deleted.
\<ahelp hid=\".\"\>jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, és kattintson duplán egy elemcímkére a táblázatban az elem részleteinek megjelenítéséhez, illetve elrejtéséhez. törölje ezt a jelölőnégyzetet, és kattintson duplán egy táblázatcellára a cell tartalmának szerkesztéséhez.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell.\</ahelp\>