Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sok és a szellemi tulajdon.
a specific sectoral approach is also included.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
információcsere és a szellemi tulajdon
exchange of information and intellectual property
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nők, kereskedelem és a szellemi tulajdonjogok
women, trade and international property rights
Última actualización: 2014-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a szellemi tulajdonjog,
intellectual property,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tárgyi és a szellemi kulturális örökség érvényre juttatását és a tiltott kereskedelem elleni küzdelmet az eu és afrika közti együttműködés prioritásként kezeli.
enhancing tangible and intangible heritage and the fight against illicit trafficking are priorities for cooperation between the eu and africa.
e cikk az irányelv tárgyát és hatályát határozza meg, vagyis megállapítja a szellemi tulajdonjogok érvényesítéséhez szükséges büntetőjogi intézkedéseket.
this article sets out the subject‑matter and scope of the directive, which concerns the measures necessary to ensure the enforcement of intellectual property rights.
a „tárgyi és a szellemi kulturális örökség” fogalommeghatározását lásd: az unesco egyezménye a világ kulturális és természeti örökségének védelméről, párizs, 1972. november 16.; az unesco egyezménye a szellemi kulturális örökség védelméről, párizs, 2003. október 17.
for the definition of ‘tangible and intangible cultural heritage’, refer to: unesco, convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage, paris, 16 november 1972; unesco, convention for the safeguarding of the intangible cultural heritage, paris, 17 october 2003.