Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
75 tömegszázalékos kénsav
sulphuric acid, 75% m/m
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sósav 10 tömegszázalékos hcl
hydrochloric acid, 10 % hcl w/w
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sósav, 10 tömegszázalékos hci
hydrochloric acid, 10 % hcl (w/w)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
90 tömegszázalékos forró hangyasav
hot formic acid, 90%m/m
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
legalább 98 tömegszázalékos tisztaságú,
of purity by weight of 98 % or more,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
50 tömegszázalékos nátrium-hidroxid
sodium hydroxide 50 % w/w
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8,5 0,5 tömegszázalékos sósavoldat,
hydrochloric acid solution 8,5 % ± 0,5 weight,
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
szalicilaldehid-oldat, 1 tömegszázalékos.
salicyl aldehyde solution, 1 % mas.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
legalább 88 tömegszázalékos tisztaságú gibberellinsav
gibberellic acid with a minimum purity by weight of 88 %
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
furán, legalább 99 tömegszázalékos tisztaságú
furan of a purity by weight of 99 % or more
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
(75 tömegszázalékos kénsavat alkalmazó módszer)
(method using 75 % m/m sulphuric acid)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
antranilamid, legalább 99,5 tömegszázalékos tisztaságú
anthranilamide of a purity by weight of 99,5 % or more
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
olvasztott magnézia, legalább 97 tömegszázalékos tisztaságú
fused magnesia with a purity by weight of 97 % or more
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kobalt legfeljebb 0,1 tömegszázalékos mennyiségben használható.
cobalt can only be used up to 0,1 % (w/w).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antimon-pentaklorid, legalább 99 tömegszázalékos tisztaságú
antimony pentachloride of a purity by weight of 99 % or more
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fitoszterolok keveréke, porított formában, tömegszázalékos összetétele:
mixture of phytosterols, in the form of powder, containing by weight:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
szárazanyag tartalomra számítva legalább 99,5 tömegszázalékos tisztaságú
of a purity by weight of 99,5 % or more calculated on the dry substance,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ritkaföldfémek, szkandium és ittrium, legalább 95 tömegszázalékos tisztaságú
rare earth metals, scandium and yttrium of a purity by weight of 95 % or more
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tetrametilammónium-hidroxid 25 tömegszázalékos (± 0,5 %) vizes oldata
tetramethylammonium hydroxide, in the form of an aqueous solution containing 25 % (± 0,5 %) by weight of tetramethylammonium hydroxide
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1,2-epoxi-oktadekán, legalább 82 tömegszázalékos tisztaságú
1,2-epoxyoctadecane, of a purity by weight of 82 % or more
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad: