Usted buscó: válaszhiány (Húngaro - Inglés)

válaszhiány
non-response

a kezelés során kialakuló válaszhiány/ terápiás kudarc.
non-response/ therapy failure during the course of treatment.

a vizsgálati elrendezésnek a beválogatási kritériumok részeként nnrti rezisztenciát kell alkalmaznia, valamint egyedi kizárási szabályokat a válaszhiány és a sikertelen kezelés esetére.
the design should employ nnrti resistance as part of the inclusion criteria, as well as individual stopping rules for non response and failure to treatment.

nem vizsgálták, hogy az antitestek kifejldése által kiváltott másodlagos válaszhiány ritkább-e xeomin terápia, mint a hagyományos a típusú botulinum toxin készítményekkel végzett kezelés során.
it has not been investigated whether secondary non-response due to the development of antibodies is less frequent under xeomin therapy than under treatment with conventional preparations containing the botulinum toxin type a complex.

ennek lehetséges okai: az eltér feloldási technika, a választott idtartam az injekciók beadása között, az injekciózott izmok, az alkalmazott biológiai teszteljárásból adódóan eltér toxin aktivitás, valamint a másodlagos válaszhiány.
the possible reasons are different techniques of reconstitution, the chosen injection intervals, the injected muscles and marginally varying toxin activity resulting from the biological testing procedure employed or secondary non-response.

a hatás csökkenésének vagy növekedésének lehetséges okai: • az orvos által alkalmazott eltérő feloldási technika, • eltérő kezelési időintervallumok, • más izomba adott injekció, • a xeomin hatóanyagának kismértékben eltérő hatásossága, • a kezelés során kialakuló válaszhiány/ terápiás kudarc.
the possible reasons for an increase or decrease are: • different techniques of preparation of the product by your doctor • different treatment intervals • injections into another muscle • marginally varying effectiveness of the active substance of xeomin • non-response/ therapy failure during the course of treatment.