Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bőr vörös
erythema
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 29
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vörös bor nem illik a halhoz.
red wine does not go well with fish.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hámló, pikkelyes, viszkető és vörös bőr,
scaly, flaky, itchy and red skin
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viszkető vagy vörös bőr, a hajhagymák körül is
itchy or red skin including around the hair roots.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a fehér borok és vörös borok spanyolországban történő házasítására vonatkozó különös szabályok
specific rules applicable to coupage of white wines and red wines in spain
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bőrkiütés, vörös bőr, az ajkak a szemek vagy a száj felhólyagosodása, hámló bőr, láz
rash, red skin, blistering of the lips, eyes or mouth, skin peeling, fever
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pikkelyekkel vagy hámlással járó bőrkiütés, bőrkiütés, vörös bőr, az ajkak a szemek vagy a száj felhólyagosodása, hámló bőr, láz,
kin rash with flaking or peeling; rash, red skin, blistering of the lips, eyes or mouth, skin peeling, fever
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vörös boróka kivonata coe 250/vörös boróka olaja cas 8013-10-3 coe 250/vörös boróka tinktúrája coe 250
cade extract coe 250 / cade oil cas 8013-10-3 coe 250 / cade tincture coe 250
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a vörös boroknál kálium-ferro-cianiddal vagy kalcium-fitáttal, feltéve hogy az így kezelt bor tartalmaz vas maradékanyagot;
of red wines, with potassium ferrocyanide or with calcium phytate provided that the wine so treated contains residual iron;
Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a vörös borok kálium-ferro-cianiddal, vagy kálcium-fitáttal, feltéve hogy az így kezelt bor tartalmaz vas maradványanyagot;
of red wines with potassium ferrocyanide or with calcium phytate, provided that the wine so treated contains residual iron;
Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad: