Usted buscó: újraindítását (Húngaro - Italiano)

egyik sem tette szükségessé a gyógyszeres kezelés újraindítását.
questo sintomo si manifesta con maggiore probabilità entro le prime settimane di terapia.

az ellenfél a játék újraindítását kéri. elfogadja a kérést?
il tuo rivale sta chiedendo di riavviare la battaglia. accetti?

a rendszer újraindítását végző parancs. Általában: / sbin/ rebootboot manager
comando per iniziare il riavvio. valore tipico: / sbin/ rebootboot manager

a testület ezenkívül megkezdte innovációs politikájának újraindítását, amelynek egyben új irányt is kíván szabni.
la commissione ha inoltre rilanciato e riorientato la sua politica dinno-vazione.

a sport- és kulturális tevékenységek újraindítását is finanszírozza, hogy a körzet 27 000 diákját maradásra ösztönözze.
si sta anche nan-ziando la ripresa delle attività attraverso le associazioni sportive e culturali, nell’obiettivo di incoraggiare i 27 000 studenti presenti nell’area a restare.

(4) a tagsággal nem rendelkező érintett országból történő import újraindítását ugyanezen eljárásnak megfelelően engedélyezik.
4. la ripresa delle importazioni in provenienza dal paese terzo interessato è autorizzata secondo la stessa procedura.

a 2000. október 19-i ítélet elrendelte az 1996. június 24-én indított hivatalos vizsgálati eljárás újraindítását.
la sentenza del 19 ottobre 2000 ha determinato la riapertura del procedimento formale di esame avviato con la decisione del 24 giugno 1996.

57 ha az enbrel- kezelés újraindítása szükséges, a fenti terápiás útmutatót kell követni.
nel caso in cui sia indicato un nuovo trattamento con enbrel, devono essere seguite le istruzioni sulla durata del trattamento sopra riportate.