Usted buscó: harcias (Húngaro - Italiano)

harcias reakció
aggressione aggravata

kísérletek folytak a kevésbé tolltépő és harcias viselkedésű tyúktörzsek szelektálására.
si è tentato di selezionare varietà di polli per ottenere una minor tendenza alla deplumazione o un comportamento meno agonistico.

túl harcias volt, és nem vágytam birkózni vele csak azért, hogy végül élve hazavihessem, ahogy eredetileg terveztem.
egli appariva sì feroce, che non ardii accostarmegli entro la fossa, intendiamoci accostarmegli per tirarlo fuori vivo, che era ciò di cui aveva bisogno.

harcias természetű ember volt, s mert alexander gyöngeségét a hadsereg megelégelte – ezt előbb tárgyaltam –, annak halála után császárnak kiáltották ki.
costui fu uomo bellicosissimo; et essendo li eserciti infastiditi della mollizie di alessandro, del quale ho di sopra discorso, morto lui, lo elessono allo imperio.

eliza és georgiana, nyilván az anyai parancsnak engedelmeskedvén, olyan keveset beszélt velem, amilyen keveset csak lehetett. john, valahányszor találkoztunk, kiöltötte rám a nyelvét, és egyszer meg akart verni, de én rögtön harciasan szembefordultam vele. ugyanaz az elszánt gyűlölet és tajtékzó düh fűtött, amely gonosz ösztöneimet a múltkor felébresztette. erre jobbnak látta elállni a verekedéstől. szitkozódva otthagyott, és esküdözött, hogy betörtem az orrát.
eliza e georgiana ubbidivano evidentemente agli ordini che erano stati dati loro, e mi parlavano il meno possibile; john mi faceva le boccaccie ogni volta che m'incontrava. un giorno tentò di percuotermi, ma vedendo che io mi volgeva contro di lui animata dallo stesso sentimento d'ira profonda e di disperata ribellione, che una volta si era impossessata di me, rinunziò al tentativo e corse via, lanciandomi improperi e urlando che gli avevo rotto il naso.