Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a termelÉs kihelyezÉsÉnek kockÁzata
rischio di delocalizzazione
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
csak az orális vakcinák és csalétkek beszerzésének és kihelyezésének támogatható költségeire nyújtható;
è concesso esclusivamente per i costi ammissibili per l’acquisto e la distribuzione di esche vaccinali orali;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jóváhagyja a szerződések kihelyezésének feltételeit a küldöttségvezető 36. cikk alapján gyakorolt hatáskörére is figyelemmel;
approva la proposta di aggiudicazione dell'appalto, fatti salvi i poteri del capo delegazione ai sensi dell'articolo 36;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e körülmények között a csoport érvelését a palackozó/átalakító kapacitás kihelyezésének állítólagos veszélyével kapcsolatban elutasították.
in tali circostanze, l’argomentazione del gruppo sul presunto rischio di esternalizzazione dei processi di produzione dei preformati/bottiglie è respinta.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meg kell könnyíteni a szervezett bűnözés elleni küzdelemben érintett állami testületekbe történő, eu-tagállamok által kirendelt összekötő tisztek kihelyezését.
facilitare il collocamento di funzionari di collegamento, distaccati dagli stati membri dell'ue nei rispettivi enti pubblici competenti per la lotta contro il crimine organizzato.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad: