Usted buscó: megállapítja (Húngaro - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Húngaro

Italiano

Información

Húngaro

megállapítja:

Italiano

esso stabilisce:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

megÁllapÍtja:

Italiano

constata:

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Húngaro

- vagy megállapítja a különbözetet

Italiano

- stabilisce la differenza fra

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

- megállapítja eljárási szabályzatát,

Italiano

- stabilisce il proprio regolamento interno,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

(1) e rendelet megállapítja:

Italiano

1. il presente regolamento stabilisce:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

ajelentÉs megÁllapÍtja, hogy arendszerirÁnyÍtÁsÁban

Italiano

del dispositivo,sottolineando alcontempo gli aspetti

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

megállapítja saját joghatóságának hiányát

Italiano

dichiarare la propria incompetenza

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

megállapítja róla, hogy trichinával fertőzött.

Italiano

nelle quali si sia rilevata la presenza di trichine.

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

a számvevőszék megállapítja eljárási szabályzatát.

Italiano

4.dopo la chiusura di ciascun esercizio, la corte dei conti stende una relazione annua.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

ez a rendelet megállapítja a következőket:

Italiano

il presente regolamento definisce:

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

k) megállapítja saját eljárási szabályzatát.

Italiano

k) adotta il proprio regolamento interno.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

a bizottság megállapítja a működési szabályzatát.

Italiano

il comitato stabilisce il proprio regolamento interno.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

a bizottság megállapítja saját eljárási szabályzatát.

Italiano

il comitato stabilisce il proprio regolamento interno.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

(1) amikor egy tagállam megállapítja, hogy:

Italiano

1. se uno stato membro constata che:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

(3) a bizottság megállapítja eljárási szabályzatát.

Italiano

3. il comitato adotta il proprio regolamento interno.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

az ilyen európai törvény vagy kerettörvény megállapítja:

Italiano

la legge o legge quadro europea stabilisce:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

pontja megállapítja az átmeneti mechanizmusra vonatkozó eljárást.

Italiano

(175) il-punt 3 tal-anness iv għat-trattat tas-sħubija jiddeskrivi l-proċedura ta' mekkaniżmu interim.

Última actualización: 2010-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

a határozat (50) preambulumbekezdésében a bizottság megállapítja:

Italiano

al ‘considerando’ 50 della decisione, la commissione precisa:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

a bizottság megállapítja továbbá, hogy a nemzeti rendelkezések:

Italiano

inoltre, la commissione ritiene che le norme nazionali:

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Húngaro

(2) a meghozandó intézkedésekről szóló tervezet megállapítja:

Italiano

2. il progetto di misura deve contenere le seguenti informazioni:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,046,076,008 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo