Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
törlesztőrészletek és pénzügyi költségek a bank által a hajórészvények megvásárlásáért adott kölcsön tekintetében és
dalle annualità di ammortamento e dalle spese finanziarie sul mutuo bancario concesso dalla banca per l’acquisto dei carati, nonché
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ésmivel a gazdaság a korábbinál stabilabbnak tűnik,mi is sokkal bizakodóbbak vagyunk, hogy a törlesztőrészletek nem lesznek túl magasak a jövőben.
l’economia, inoltre, sembra più stabile di prima, quindi confidiamo che le rate di rimborso non diventeranno troppo alte in futuro.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az alacsonyabb kamatlábak segítettek saját lakást vásárolni olyan embereknek, mint például maria és george savvas, ugyanis könnyebb hitelhez jutni, és a törlesztőrészletek összege is csökkent.
kobilca, ciò rispecchia miglior accesso lasua duplice identità a te nazionale ed europea al credito e ar più basse
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jelölje meg az állandó lakóhelyével kapcsolatban fizetendő bérleti díj összegét, vagy pedig azon törlesztőrészletek összegét, amelyeket Ön az állandó lakóhelyének megvásárlása érdekében felvett kölcsönök jogcímén pénzintézeteknek fizet:
indicare l’importo del canone di locazione relativo alla residenza principale del richiedente, o l’importo dei rimborsi versati a istituti bancari a motivo di mutui contratti per l’acquisto della sua residenza principale:
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ez magában foglalja az ellenszolgáltatás minden formáját, többek között például a kölcsönök kamatait, osztalékokat, jutalékokat és díjakat, valamint a projektek és programok területükön történő végrehajtására odaítélt finanszírozási szerződések szerint esedékes törlesztőrészleteket és a részesedés eladásából származó bevételeket.
sono comprese tutte le forme di introiti, quali, tra l'altro, interessi, dividendi, commissioni e altri oneri, nonché gli ammortamenti dei prestiti e i ricavi della vendita di azioni, dovuti a norma dei contratti di finanziamento conclusi per l'attuazione dei progetti e programmi sul loro territorio.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: