Usted buscó: toote (Húngaro - Italiano)

toote liik
produkto rūšis

toote kirjeldus
deskrizzjoni tal-prodott

kodadest või poolmetest vabastamine peab toimuma hügieeniliselt toote saastamist vältides.
kiaukutai pašalinami arba žvynai skutami laikantis higienos reikalavimų ir neužteršiant produkto.

käesolev taotlus potitaime "gentse azalea" tunnustamiseks põhineb toote mainel.
"gentse azalea" pripažinimo paraiška paremta jos geru vardu.

észtül nõuetele mittevastav toote kogus … (kilogrammides, numbrite ja tähtedega)
in estone nõuetele mittevastav toote kogus … (kilogrammides, numbrite ja tähtedega)

(3) komisjon palus muu hulgas selgitusi registreerimistaotluse objektiks oleva toote omaduste ja selle geograafilise päritolu vahelise seose laadi kohta.
(3) il-kummissjoni talbet, inter alia, għal kjarifiki rigward in-natura tar-rabta bejn il-karatteristiċi tal-prodott li għalih kienet qed tintalab ir-reġistrazzjoni u l-oriġini ġeografika speċifika tiegħu.

(8) kliimatoodete ja -seadmete ning soojuspumpade korral tuleks etiketi kinnitamisel võtta arvesse asjaomase toote või seadme tehnilist profiili.
(8) għall-prodotti u t-tagħmir ta' l-arja kkundizzjonata u pompi tas-sħana, it-tikketta għandha titqiegħed b'mod li jitqies il-profil tekniku tal-prodott jew tat-tagħmir.

(19) eespool kirjeldatut arvesse võttes peetakse asjakohaseks muuta esialgset määrust toote määratluse täpsustamiseks ja jätta d-tüüpi viinhape meetme kohaldamisalast välja.
(19) atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, tikslinga iš dalies pakeisti pirminį reglamentą, siekiant patikslinti produkto apibrėžtį ir nebetaikyti d vyno rūgščiai priemonių.

lisaks määruse (eÜ) nr 842/2006 artikli 7 lõikes 1 osutatud kohtadele võib etikette kinnitada ka olemasolevate nimeplaatide või toote andmesiltide peale või kõrvale või teenindusavade kõrvale.
minbarra l-postijiet indikati fl-artikolu 7(1) tar-regolament (ke) nru 842/2006, it-tikketti jistgħu jiġu mwaħħla fuq, jew biswit pjanċi ta' l-isem eżistenti jew tikketti ta' informazzjoni tal-prodott, jew biswit postijiet ta' aċċess għall-manutenzzjoni.

(16) Ühenduse tootmisharu, kes ei seadnud uurimise järeldusi kahtluse alla, väljendas muret, et ühe toote tüübi suhtes erandi tegemine võib lihtsustada meetme täitmisest kõrvalehoidumist.
(16) l'industria comunitaria, pur non mettendo in discussione i risultati dell'inchiesta, ha espresso la preoccupazione che l'esenzione di un tipo di prodotto possa facilitare l'elusione delle misure.

käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolliameti kinnitus nr. … (1)) deklareerib, et need tooted on … (2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui on selgelt näidatud teisiti.
käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolliameti kinnitus nr. … (1)) deklareerib, et need tooted on … (2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui on selgelt näidatud teisiti.