Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a) valamely egyéni termék vagy szolgáltatás megvásárlásának tulajdoníthatóak;
a) possono essere attribuite all'acquisto di un bene o di un servizio individuale;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a 2012. évi intézkedéseket ausztria hozza, és ezért azok közvetlenül az államnak tulajdoníthatóak.
le misure del 2012 sono concesse dall’austria e sono dunque direttamente imputabili allo stato.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ezek az átmeneti álpozitív reakciók feltehetőleg a vakcina által kiváltott igm- termelődésnek tulajdoníthatóak.
questi risultati falsi-positivi transitori possono essere dovuti alla produzione delle igm in risposta al vaccino.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
22 angina pectoris rehospitalizációjának szignifikáns, 26% - os csökkenésének volt tulajdonítható (p=0, 018).
ciò è stato dovuto principalmente ad una riduzione del 26% del rischio di un nuovo ricovero per angina pectoris con evidenze di ischemia miocardica (p=0,018).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: