Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in vivo
in vivo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ex vivo génkezelés
terapia genica ex vivo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
in vivo vizsgálatok:
studi in vivo:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
adenovirus ex vivo génkezelés
terapia genica adenovirale ex vivo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(2) in vivo vizsgálat.
2) sperimentazione in vivo
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a rivasztigmin in vivo felszabaduló
cessione di rivastigmina in vivo in 24 ore
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
az in vivo létrehozott embriók behozatala
importazione di embrioni concepiti in vivo
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ezen megfigyelések in vivo jelentősége ismeretlen.
la rilevanza clinica in vivo di questi risultati non è nota.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hatással, sem in vitro sem in vivo.
in vivo di cellule non ematologiche.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
18 in vivo interakciós vizsgálatokat nem végeztek.
non sono stati effettuati studi di interazione in vivo.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
orszÁg in vivo létrehozott szarvasmarha-embriók
paese embrioni di bovini concepiti in vivo
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in vivo patogenitási vizsgálat és az eredmények értékelése
test di patogenicità in vivo e valutazione dei risultati
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in vivo gyógyszerkölcsönhatás vizsgálatokat 3a4 inhibitorral nem végeztek.
non sono stati condotti studi di interazione in vivo con inibitori del 3a4.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
in vivo farmakokinetikai kölcsönhatás vizsgálatokat emberben nem végeztek.
non sono stati effettuati studi di farmacocinetica di interazione, in vivo, nell’ uomo.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a trabektedin in vitro és in vivo is genotoxikus hatású.
la trabectedina risulta genotossica sia in vitro sia in vivo.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in vivo rezisztencia (kezelésben még nem részesült betegek):
11 (codoni m184v, k65r, l74v, e y115f).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
in vivo rezisztencia (korábban antiretrovirálisan nem kezelt betegek):
resistenza in vivo (pazienti non precedentemente trattati con antiretrovirali):
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ligand-konjugált dns vagy receptor-mediált in vivo génkezelés
terapia genica in vivo con dna coniugato a ligando o recettore-mediata
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kategória: válasszon az „in vivo kinyert embriók” közül.
categoria: scegliere ‘in vivo embrioni concepiti’.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gyomor - és nyombél helicobacter pylori (h. pylori) fertőzés in vivo diagnosztizálására.
per la diagnosi in vivo di infezione gastroduodenale da helicobacter pylori (h. pylori).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: