De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
antidepresszánsok,
antidepresanti
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egyéb antidepresszánsok.
farmakoterapeitiskā grupa: citi antidepresanti.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
egyéb antidepresszánsok, atc kód:
citi antidepresanti, atĶ kods:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
karbamazepin, fenobarbitál fenitoin antidepresszÁnsok
karbamazepīns, fenobarbitāls fenitoīns antidepresanti
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
diabéteszes betegekben az antidepresszánsok megváltoztathatják a
102 − zemu asinsspiedienu. − cukura diabētu:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
alkohol, barbiturátok, narkotikumok vagy antidepresszánsok:
alkohols, barbiturāti, narkotikas vai antidepresanti:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ssri vs. egyéb antidepresszánsok) kezelt betegeknél.
pamatojoties uz šiem izvērtētajiem datiem, cilvēkiem paredzēto zāļu komiteja secināja:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
az invirase/ ritonavir növelheti a triciklikus antidepresszánsok koncentrációját.
invirase/ ritonavīrs var paaugstināt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
triciklusos antidepresszánsok/ antipszichotikumok/ érzéstelenítő szerek/ narkotikumok:
tricikliski antidepresanti/ antipsihotiski līdzekļi/ anestēzijas līdzekļi/ narkotiskie līdzekļi:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
antidepresszánsok amitriptilin, fluoxetin, imipramin, nortriptilin, paroxetin, szertralin
antidepresanti amitriptilīns, fluoksetīns, imipramīns, nortriptilīns, paroksetīns, sertralīns
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
idősek az idős betegek gyakran érzékenyebbek, különösen az antidepresszánsok mellékhatásaira.
gados vecāki pacienti vecāki pacienti bieži vien ir jutīgāki, īpaši attiecībā uz antidepresantu blakusparādībām.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kerülni kell azilect és fluoxetin vagy fluvoxamin tartalmú antidepresszánsok egyidejű alkalmazását.
jāizvairās no azilect lietošanas kopā ar antidepresantiem, kas satur fluoksetīnu vai fluvoksamīnu.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
együttes alkalmazás antidepresszánsokkal ariclaim és antidepresszánsok együttes alkalmazásakor óvatossággal kell eljárni.
lietošana kopā ar antidepresantiem lietojot ariclaim kombinācijā ar antidepresantiem, jāievēro piesardzība.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- a depresszió elleni gyógyszerek (pl. nefazodon, triciklusos antidepresszánsok).
- medikamenti, kurus lieto depresijas ārstēšanai (piemēram, nefazodons, tricikliskie
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
triciklikus antidepresszánsok (pl. amitriptilin, imipramin) (szakinavir/ ritonavir)
tricikliskie antidepresanti
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kerülendők a triciklusos antidepresszánsok, mivel h1 – és h2– receptorblokkoló tulajdonságaik lehetnek.
tricikliskajiem antidepresantiem var būt h1 un h2 receptorus bloķējošas īpašības un no to lietošanas jāizvairās.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ezenkívül az ortosztatikus hipotenziót az alkohol, barbiturátok, nyugtatók, illetve az antidepresszánsok súlyosbíthatják.
bez tam ortostatisku hipotensiju var paasināt alkohola, barbiturātu, narkotisku līdzekļu vai antidepresantu lietošana.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a nátrium- oxibát és triciklikus antidepresszánsok egyidejű alkalmazása esetén megnő a nemkívánatos események előfordulási gyakorisága.
ja nātrija oksibāts tiek lietots vienlaikus ar tricikliskajiem antidepresantiem, tad palielinās blakņu biežums.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
triciklusos antidepresszánsok, benignus prosztatahiperplázia kezelésére alkalmazott alfa- blokkolók) fokozhatják a gyógyszerkombináció vérnyomáscsökkentő hatását.
jāņem vērā vienlaikus lietošanas gadījumā citi antihipertensīvie līdzekļi bieži lietotie antihipertensīvie līdzekļi (piemēram, alfa blokatori, diurētikas) un citi medikamenti, kas var izraisīt blakusparādības, kas saistītas ar asinsspiediena pazemināšanos (piemēram, tricikliskie antidepresanti, alfa blokatori, ko lieto labdabīgas prostatas hiperplāzijas ārstēšanai) var palielināt kombinācijas hipotensīvo ietekmi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
triciklikus antidepresszánsok, egyes mikróbaellenes szerek (sparfloxacin, erythromycin iv., pentamidin, antimaláriás szerek, különösen halofantrin),
tāpēc fareston lietošana kopā ar jebkurām no sekojošām zālēm ir kontrindicēta (skatīt arī apakšpunktu 4. 3):
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: