De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gázturbina
gāzes turbīnas
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gázturbina alkatrészei
gāzes turbīnu detaļas
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vegyes üzemű gázturbina.
apvienotā cikla gāzes turbīna.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gázturbina-beszerelési szolgáltatások
gāzes turbīnu uzstādīšanas pakalpojumi
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sugárhajtású gázturbina, légcsavaros gázturbina és más gázturbina
turboreaktīvie dzinēji, turbopropelleru dzinēji un citas gāzes turbīnas
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a gázosított szenet a gázturbina égésterében égetik el.
gazificēta ogle tiek dedzināta gāzes turbīnas degkamerā.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gázturbina (a sugárhajtású vagy légcsavaros gázturbina kivételével)
gāzes turbīnas (izņemot turboreaktīvos un turbopropelleru dzinējus)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alkatrész gázturbinához (a sugárhajtású vagy légcsavaros gázturbina kivételével)
gāzes turbīnu daļas (izņemot turboreaktīvo un turbopropelleru)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kénkibocsátás ellenőrzését korszerű technológiájú nyersgáz tisztító berendezéssel érik el a gázturbina előtt.
sēra emisijas kontrole tiek sasniegta, izmantojot jaunākās tehnoloģijas neatšķaidītas gāzes attīrīšanas iekārtā gāzes turbīnā.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 28.11.23: gázturbina (kivéve: a turbóhajtómő és turbólégcsavaros hajtómű)
cpa 28.11.23: gāzturbīnu dzinēji, izņemot turboreaktīvos un turbopropelleru dzinējus
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a 2e003.b. alatt meghatározott "diffúziós kötési""technológiát" alkalmazó gázturbina motoralkatrészek;
gāzturbīnu dzinēju komponenti, kuros izmantota "difūzās savienošanas""tehnoloģija", uz kuru saskaņā ar 2e003.b. pozīciju attiecas kontrole;
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a következő gázturbina motoralkatrészek vagy rendszerek "kifejlesztéséhez" vagy "gyártásához""szükséges""technológia":
"vajadzīgās""tehnoloģijas" šādu gāzturbīnu dzinēju komponentu vai sistēmu "izstrādāšanai" vai "ražošanai":
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a 9e003.a. alatt meghatározott "technológiák" bármelyikét alkalmazó légi gázturbina motorok, az alábbiak szerint:
lidaparātu gāzturbīnu dzinēji, kuros izmanto kādu no 9e003.a. pozīcijā minētajām "tehnoloģijām": nb!
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
speciálisan gázturbina-lapátok, lapátok vagy lapátkoszorú-házak gyártására tervezett berendezések, szerszámok vagy rögzítőelemek, ideértve a következőket:
Īpaši konstruētas iekārtas, rīki un piederumi gāzturbīnu lāpstiņu, propellerlāpstiņu vai uzgaļu apvalku lējumu ražošanai vai mērīšanai, tas ir:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kombináltciklusú gázturbina (ccgt) azegyikleghatékonyabb rendelkezésre álló erőműtípus,összehasonlítva a régi, szilárd fűtőanyaggalműködőhőerőművekkel, melyeknémelyikétmég az1950-esévekben szereltékfel.
kombinētā cikla gāzes turbīnas ("kcgt") salīdzinājumā ar vecajām termiskajām cietā kurināmā iekārtām, dažas no kurām nodotas ekspluatācijā piecdesmitajos gados, ir vienas no visefektīvākajām starp pašlaik pieejamajām iekārtām.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
könnyűfémöntvény géphez és mechanikai berendezéshez; a dugattyús motor, a sugárhajtású gázturbina, gázturbina, a rakodó-/emelőszerkezet, az építőipari gép/jármű kivételével
vieglo metālu lējumi mašīnām un mehāniskām ierīcēm, izņemot virzuļdzinējiem, turboreaktīvajām lidmašīnām, turbopropelleriem, citām gāzes turbīnām, pacelšanas/pārvietošanas iekārtām, būvniecībā izmantojamām mašīnām/transportlīdzekļiem
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mivel egyes tagállamokban a poliklórozott terfenileket (pct) hőre lágyuló keverék formájában fémek és más szerkezeti anyagok befogásához használják azok finom megmunkálásánál és alakításánál; mivel elsősorban a gázturbina szerkezeti elemek, de többek között atomreaktorok, hajó- és repülőgéptörzsek, félvezető eszközök és nagy pontosságú lencsék gyártásánál és karbantartásánál is felhasználásra kerülnek;
tā kā dažās dalībvalstīs polihlorterfenilus (pct) lieto termoplastiska savienojuma formā, lai saistītu metālus un citus materiālus precīzijas apstrādē un veidošanas darbā; tā kā šos polihlorterfenilus galvenokārt izmanto apstrādē un veidošanā, ražojot gāzturbīnu detaļas un veicot to apkopi, kā arī kodolreaktoros, kuģu brangu un lidaparātu karkasa būvniecībā un pusvadītāju ierīču un ļoti precīzu optisko lēcu ražošanā;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: