De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sertéshúskészítmények
cūkgaļas produkti
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az egyes sertéshúskészítmények hús- és zsírtartalmának meghatározására szolgáló eljárásról
par kārtību attiecībā uz gaļas un tauku satura noteikšanu dažos cūkgaļas produktos
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(5) mivel azonban összhangban a húsipari termékek harmadik országokból történő behozatalához szükséges állatorvosi bizonyítvány-minták megállapításáról szóló 91/449/egk bizottsági rendelet módosításáról szóló, 1992. július 30-i 92/447/egk bizottsági rendelettel [4] az e rendeletben előírtak szerint kezelt sertéshúskészítmények behozatala engedélyezett; mivel ennek következtében az ilyen termékeket engedélyezett létesítményekből származó sertéshúsból kell előállítani;
(5) tā kā tomēr saskaņā ar komisijas 1992. gada 30. jūlija lēmumu 92/447/eek, ar kuru groza lēmumu 91/449/eek, ar ko nosaka dzīvnieku veselības sertifikātu paraugus no trešām valstīm ievestajiem gaļas produktiem [4], ir atļauti tādi termiski apstrādātu cūkgaļas produktu ievedumi, kādi paredzēti minētajā lēmumā; tā kā tādēļ šādi produkti jāražo no tādas cūkgaļas, kas iegūta no apstiprinātiem uzņēmumiem;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: