Usted buscó: továbbfejlesztése (Húngaro - Letón)

a kód továbbfejlesztése
koda uzlabojumi

a megállapodás továbbfejlesztése
attīstība nākotnē

a megállapodás jövőbeni továbbfejlesztése
attīstība nākotnē

a meglévő uniós eszközök továbbfejlesztése
pašreizējo es instrumentu pilnveidošana

az eszközök továbbfejlesztése javítja azeredményességet.
uzlaboti līdzekļi var uzlabot tās sasnieganu.

a szabályok továbbfejlesztése, alkalmazása és értelmezése
noteikumu attīstīšana, piemērošana un interpretācija

az ezen irányelvben megadott követelmények továbbfejlesztése:
tālāka šīs direktīvas prasību uzlabošana:

a makrogazdasági és társadalmi statisztikák továbbfejlesztése.
turpināt makroekonomiskās statistikas un sociālās statistikas izstrādāšanu.

kohorszvizsgálatok: az ismert kezelési eljárások továbbfejlesztése
grupu pētījumi: esošo terapiju uzlabošana

az európai egészség-felmérési rendszer továbbfejlesztése.
eiropas veselības apsekošanas sistēmas izstrāde.

4_bar_ a meglévő uniós eszközök továbbfejlesztése
4_bar_ pašreizējo es instrumentu pilnveidošana

jogszabályok, szabályozások és szabványok kidolgozása és továbbfejlesztése;
tiesību aktu un standartu izstrāde un uzlabošana;

a kábítószerproblémákkal küzdő személyeket célzószolgáltatások kibővítése és továbbfejlesztése
pretošanās globālām tendencēm: eiropā nav būtisku metamfetamīnu problēmu pazīmju

törvények, szabványok és műszaki előírások kidolgozása és továbbfejlesztése;
tiesību aktu, normu un tehnisko specifikāciju izstrādāšana un uzlabošana;

a különböző szabályozó hatóságok kapacitásainak továbbfejlesztése és függetlenségük biztosítása.
turpināt attīstīt dažādu regulētāju iestāžu spējas un nodrošināt to neatkarību.

ennek formája a fenntartható regionális fejlesztési tevékenységek támogatása és továbbfejlesztése.
tika atbalstīti un uzlaboti ilgtspējīgas reģionālās attīstības pasākumi.

egy központosított rendszeren belül létfontosságú az adatcsere eszközeinek és módszereinek továbbfejlesztése.
svarīga ir rīku un metožu turpmākā izveide datu apmaiņai centralizētā sistēmā.

e) a vámeljárások, rendszerek és ellenõrzések egységesítésének és egyszerûsítésének továbbfejlesztése;
e) uzlabot muitas procedūru, sistēmu un kontroles standartizāciju un vienkāršošanu;

a strukturális tevékenységekkel foglalkozó projektek célja apartnerországok egész felsoktatási rendszerének továbbfejlesztése.
strukturlo paskumu projektu mris ir uzlabot partnervalstu augstks izgltbas sistmu kopum.

(5) e határozat a schengeni vívmányok továbbfejlesztése a schengeni jegyzőkönyv értelmében,
(5) Šis lēmums ir attīstījies no Šengenas acquis Šengenas protokola nozīmē,