Usted buscó: választottad (Húngaro - Maorí)

mert gonoszságod oktatja a te szádat, és a csalárdok nyelvét választottad.
na kei te whakaakona tou mangai e tou kino, a kei te whiriwhiria e koe ko te arero o te hunga tinihanga

rt [azt mondtad] te: az Úr az én oltalmam; a felségest választottad a te hajlékoddá:
ko koe hoki, e ihowa, toku piranga! kua waiho e koe te runga rawa hei nohoanga mou

vagy az Úr, az isten, a ki választottad Ábrámot és kihozád õt a káldeusoknak Úr [nevû városából], és nevezéd õt Ábrahámnak.
ko ihowa koe, ko te atua; nau i whiriwhiri a aperama, a kawea mai ana e koe i uru o nga karari, huaina iho e koe tona ingoa ko aperahama

a faragott bálványt, a melyet csináltatott vala, az Úr házában állítá fel, a melyrõl azt mondá az isten dávidnak, és az õ fiának, salamonnak: e házban és jeruzsálemben, a melyet választottam az izráel minden nemzetségei közül, helyheztetem az én nevemet mindörökké;
i whakaturia ano e ia te whakapakoko, te ahua i hanga e ia, ki te whare o te atua, ki ta te atua i ki ra ki a rawiri raua ko tana tama, ko horomona, hei tenei whare, hei hiruharama i whiriwhiria nei e ahau i roto i nga iwi katoa o iharaira, ahau waiho ai i toku ingoa a ake ake