Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mégis úgy érezték, mivel kai-kumut sikerült megtéveszteniük, Új-zéland valamennyi bennszülöttje felől biztonságban lehetnek.
nu kai-koemoe maar op een dwaalweg gebragt was, meende men reeds bevrijd te zijn van al de wilden van nieuw-zeeland.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aronnax úr - mondta a kapitány, az orgona billentyűire helyezve ismét az ujjait -, a nautilus akkor is teljes biztonságban van, ha Új-guinea minden bennszülöttje összegyűlik itt a parton!
"mijnheer aronnax," hernam de kapitein, die zijne vingers weer over de toetsen van het orgel liet gaan; "als al de inboorlingen van nieuw-guinea op dat strand bij elkander waren, dan zou de nautilus, niets van hunne aanvallen te vreezen hebben!"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible