Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
az alapértelmezett hozzárendelés felüldefiniálása
standaardtoewijzing overschrijven
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hét
we(e)k(en)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a fájlrendszer nem támogatja fájlok letöltését
gebruik ondersteuning voor grote bestandssystemen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tartalmazottak helyét felhasználva
ruimte van subitems gebruiken
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kérem adja meg a becenevét
voer uw speelnaam in
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a képmás elkészÃtésének indÃtása
aanmaken van image starten
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a sáv kijelölésének megszüntetése
track deselecteren
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 érvénytelen sématÃpus.
%1 is een onbekend schematype.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
két névtérdeklaráló attribútum azonos nevű:% 1.
twee attributen van een naamruimte-declaratie hebben dezelfde naam: %1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nem sikerült megnyitni a valgrind kimenetét:% 1
valgrind-uitvoer kon niet worden getoond: %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a (feltételes) ugrások megjelenÃtéséhez meg kell adni
om (conditionele) sprongen te zien specificeer aanvullend
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"% 1" kijelölésének megszüntetése
'%1' deselecteren
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a lejátszás nem indÃtható el. ellenÅrizze a gstreamer telepÃtését. a libgstreamer- plugins- base csomagra is szükség van.
kan afspelen niet starten. controleer uw gstreamer-installatie en zorg ervoor dat u libgstreamer-plugins-base hebt geïnstalleerd.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bÅvÃtÅmodul notepad- rajzok helyi könyvtárba való lementéséhez. name
dit conduit maakt een backup van de notitie-aantekeningen naar een lokale map.name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 nem szerepel a tartományon belüli attribútumdeklarációkban. sémaimportálást nem lehet végezni.
%1 is niet in de 'in-scope' attribuutdeclaraties. merk op dat de schema-importfunctie niet wordt ondersteund.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tanulókártya. a másik oldal megtekintéséhez válassza a kvÃz - > ellenÅrzés menüpontot.
de kaart. selecteer toets- > controleren om de andere kant te zien.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a dicsÅségtábla megjelenÃtése
deze topscores vergeten
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: