De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
telephely
locatie
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
c) "telephely":
c ) vestiging :
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
szakosodott telephely
lokale eea
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
telephely kora [év]:
leeftijd van terrein [j]:
Última actualización: 2014-11-08 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
a telephely szennyeződésmentesítése
terreinsanering
ipari telephely vizsgálata
onderzoek van industrieterrein
Última actualización: 2014-11-16 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
telephely-biztonsági tanúsítvány
veiligheidsmachtiging voor een vestiging
termelési telephely (productionsite)
productiesite (productionsite)
Última actualización: 2014-11-18 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
termelő és ipari telephely
productie-/industriesite
e) "a telephely szerinti tagállam":
e ) lid-staat van de vestiging :
a leírás tartalmazza a telephely térképét.
de beschrijving moet een plattegrond van de locatie bevatten.
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
a) i. egy telephely bármely területe;
a) i) elke plaats op een locatie;
nt1 telephely nt2 anyavállalatnt2 fióktelepnt2 külföldi képviselet
nt1 v ests t i g in g nt2 a g en t s c h a p in het buitenland
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
a legkisebb figyelembe vehető egység a telephely.
de kleinste in aanmerking te nemen eenheid is een locatie.
a műveletek helyéül szolgáló vállalati telephely megváltoztatását.
de wijziging van de locatie van de bedrijfsruimten waar de activiteiten plaatsvinden.
az értékelésbe bevont valamennyi telephely egyértelmű azonosítása;
de unieke identificatie van alle beoordeelde locaties;
Última actualización: 2014-11-10 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
• a telephely munkavédelmi képviselőivel együttműködve végzett munka,
welke praktijkvoorbeelden komen voor een prijs in aanmerking?
usebefektetési társaság (4016) külföldi telephely kockázati tőketársaság
use beheer (4021) onderneming in het buitenland managers buy-out
a) a vállalkozás, illetve telephely nevét és címét;
a) de naam en het adres van de onderneming en/of de inrichting;
„gazdaság”: állatállomány nélküli vagy azzal rendelkező telephely;
„landbouwbedrijven”: bedrijven met of zonder veeteelt,
Última actualización: 2014-11-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE