Usted buscó: tűzveszélyességének (Húngaro - Polaco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Hungarian

Polish

Información

Hungarian

tűzveszélyességének

Polish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Húngaro

Polaco

Información

Húngaro

a biztonság optimális szintjének érdekében és az aeroszoladagolók sajátos tulajdonságainak eleget téve az aeroszoladagolók tűzveszélyességének új osztályozási kritériumainak a töltet fizikai és kémiai tulajdonságain túlmenően az aeroszoladagoló tartalmának diszpergálásához kapcsolódó veszélyeket és az aeroszoladagolók sajátos használati körülményeit is figyelembe kell venniük.

Polaco

aby osiągnąć optymalny poziom bezpieczeństwa, oraz uwzględniając specyficzne cechy dozowników aerozoli, nowe kryteria klasyfikacji łatwopalności dozowników aerozoli należy rozszerzyć na zagrożenia związane z rozproszeniem zawartości tych dozowników i szczególnymi warunkami ich stosowania, a nie ograniczać się do fizycznych i chemicznych właściwości samej zawartości.

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

külső fém profillemez héjalású panelek, a következők szerint:acél- vagy rozsdamentes acél héjalás esetén a héjalás vastagsága legalább 0,4 mm;alumíniumhéjalás esetén a héjalás vastagsága legalább 0,9 mm;a panelek hosszanti toldásánál a külső fémhéjalást át kell vezetni a találkozási vonalon oly módon, hogy a találkozási vonal másik oldalán legalább 15 mm szélességben átfedjen, vagy a toldást teljesen lefedő fém záróelemet kell alkalmazni, vagy a toldás hossza mentén kellő magasságú álló fémkorcot kell kialakítani;a panelek keresztirányú toldásánál a külső fémhéjalást legalább 75 mm szélességű átfedéssel kell csatlakoztatni;a száraz bevonaton mérve legfeljebb 0,200 mm névleges vastagságú, legfeljebb 8,0 mj/m2 bruttó hőtermelő képességű, száraz állapotban legfeljebb 300 g/m2 fajlagos tömegű, folyadék formájában felvitt pvc festékből álló légköri hatások elleni védőbevonat;vagy az előzőeknél kisebb értékekkel rendelkező tetszőleges vékony festékréteg;védelem nélküli elemszél esetén az en 13501-1 szerint legalább d-s3, d0 tűzveszélyességi osztály.

Polaco

panele z profilowanym zewnętrznym pokryciem metalowym posiadającym:minimalną grubość 0,4 mm, w przypadku pokryć wykonanych ze stali lub stali nierdzewnej;minimalną grubość 0,9 mm, w przypadku pokryć wykonanych z aluminium;przy każdym podłużnym połączeniu dwóch paneli zakładkę zewnętrznego pokrycia metalowego przebiegającą przez całą koronę i sięgającą przynajmniej 15 mm w dół w kierunku przeciwległej strony korony, nakładkę metalową całkowicie przykrywającą koronę łączeniową przy połączeniu podłużnym lub podniesiony rąbek wzdłuż połączenia;przy każdym poprzecznym połączeniu dwóch paneli, zakładkę zewnętrznego pokrycia metalowego o długości co najmniej 75 mm;ochronną powłokę zewnętrzna zawierającą stosowaną w postaci płynnej farbę z polichlorkiem winylu o maksymalnej nominalnej grubości suchej powłoki 0,200 mm, pcs (potencjale cieplnym brutto) nie większym niż 8,0 mj/m2 i maksymalnej suchej masie 300 g/m2;lub jakąkolwiek cienką powłokę z farby o wartościach niższych niż wyżej określone;minimalną klasę odporności na działanie ognia d-s3, d0 bez zabezpieczenia krawędzi, zgodnie z normą en 13501-1;

Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,746,959,062 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo