Usted buscó: alkoholtartalmú (Húngaro - Portugués)

alkoholtartalmú italok:
relativamente às bebidas alcoólicas:

b) alkoholtartalmú italok
b) bebidas alcoólicas:

a) alkoholtartalmú termékek;
a ) os produtos alcoólicos ;

- alkohol és alkoholtartalmú italok,
- o álcool e as bebidas alcoólicas,

az alkoholra és alkoholtartalmú italokra;
álcool e bebidas alcoólicas,

"b) alkohol és alkoholtartalmú italok
«b) alcoóis e bebidas alcoólicas:

italok, alkoholtartalmú folyadékok és ecet, kivéve:
bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres, excepto:

az alkoholfogyasztás és alkoholtartalmú gyógyszerek alkalmazása kerülendő.
deverá ser evitado o consumo de álcool e de medicamentos que contenham álcool.

- az alkohol és alkoholtartalmú italok jövedéki adója,
- imposto especial sobre o consumo de Álcool e de bebidas alcoólicas,

az 5,5 térfogatszázalékot meghaladó alkoholtartalmú sörök esetében;
cervejas de teor alcoólico superior a 5,5 %;

nem adható mentesség alkoholtartalmú termékekre, dohányra vagy dohánytermékekre.
estão excluídos da franquia os produtos alcoólicos e o tabaco não manipulado e manipulado.

nem adható mentesség az alkoholtartalmú termékekre, dohányra és dohánytermékekre.
estão excluídos da franquia os produtos alcoólicos e os produtos de tabaco.

az 5,5 térfogatszázalékot meg nem haladó alkoholtartalmú sörök esetében;
cervejas de teor alcoólico não superior a 5,5 % vol;

alkoholtartalmú italok fogyasztása és néhány gyógyszer is befolyásolhatja a vércukorszintet.
o álcool e alguns medicamentos podem afectar os seus níveis de açúcar no sangue.

az alkoholtartalmú italok televíziós hirdetésének a következő szempontoknak kell megfelelnie:
a publicidade televisiva de bebidas alcoólicas deve respeitar os seguintes critérios:

nem lehet adómentességet adni az alkoholtartalmú termékekre, a dohányra és a dohánytermékekre.
ficam excluídos da isenção os produtos acoólicos , os tabacos e os produtos do tabaco .

a végső fogyasztók részére értékesítendő alkoholtartalmú italok címkézésénél az alkoholtartalom térfogatszázalékos jelöléséről
relativa à menção do teor alcoólico, em volume, na rotulagem das bebidas alcoolizadas destinadas ao consumidor final

sz. Ügy hogy ez az osztály tartalmazhat-e sörtől eltérő alkoholtartalmú termékeket.
2008 — processo t-175/06 compreender outros produtos alcoólicos para além da cerveja.

26 – az 5,2%-os alkoholtartalmú sör literenkénti átlagos ára 30,33 sek.
26 — o preço médio de consumo de um litro de cerveja com um teor alcoólico de 5,2% é de 30,33 sek.

10. az 1,2 térfogatszázaléknál nagyobb alkoholtartalmú italok tekintetében a tényleges alkoholtartalom térfogatra.
10. para as bebidas com um teor alcoométrico superior a 1,2 % vol., a referência ao teor alcoométrico volúmico adquirido.