Usted buscó: immunológiailag (Húngaro - Portugués)

immunológiailag a két toxin keresztreakciót mutat.
as duas toxinas apresentam uma reacção cruzada do ponto de vista imunológico.

immunológiailag veszélyeztetett / immunszuppresszált személyek nem kezelhetik ezt a vakcinát.
os indivíduos imunodeprimidos não devem ser autorizados a manipular a vacina.

használat előtt olvassa el a használati utasítást a helyes alkalmazásra, a hulladékok megsemmisítésére és az immunológiailag legyengült embereknek szóló figyelmeztetésekre vonatkozólag.
antes de utilizar, consultar o folheto informativo para uma administração correcta, eliminação dos desperdícios e advertências especiais para pessoas imunodeprimidas.

ezek az antigének „ újszerűnek ” tekinthetők, és olyan helyzetet szimulálnak, amelyben a beoltandó célpopuláció immunológiailag naiv.
estes antigénios podem ser considerados como antigénios “ novos ” e simulam uma situação em que a população alvo é imunologicamente não sensibilizada.

az e2 glükoproteint kódoló génszakasz (e2 gén) meglehetősen konzervatív régió, ennek köszönhetően az e2 glükoprotein immunológiailag kereszt - ké
a vacina, formulada com o óleo mineral e com os emulsionantes, induz protecção nos suínos contra os

az enterotoxikus e. coli (etec) hőérzékeny toxinja (lt) strukturálisan, funkcionálisan és immunológiailag hasonlít a ctb- hez.
a toxina lábil ao calor (lt) da e. coli enterotoxigénica (etec) é estrutural, funcional e imunologicamente semelhante a ctb.

annak ellenére, hogy elenyésző a valószínűsége az immunológiailag legyengült emberek bordetella bronchiseptica- val való fertőződésének, az érintetteket tájékoztatni kell arról, hogy a vakcinázás után a macska akár 1 évig is ürítheti a kórokozót.
apesar do risco de pessoas imunodeprimidas virem a ser infectadas com bordetella bronchiseptica ser extremamente baixo, estas pessoas devem ter conhecimento de que os gatos podem excretar a estirpe vacinal durante, pelo menos, um ano.

annak ellenére, hogy elenyésző a valószínűsége az immunológiailag legyengült emberek bordetella bronchiseptica- val való fertőződésének, ajánlatos, hogy az olyan macskákat, amelyek szoros érintkezésben vannak az ilyen személyekkel, ezzel a vakcinával ne immunizáljuk.
apesar do risco de pessoas imunodeprimidas virem a ser infectadas com bordetella bronchiseptica ser extremamente baixo, aconselha- se não vacinar com esta vacina os gatos que se encontram em contacto directo com estas pessoas.