Usted buscó: referenciamennyiséget (Húngaro - Rumano)

kérelemre különleges referenciamennyiséget kap, amennyiben:
primeşte o cantitate de referinţă specifică la cerere, dacă:

d) az az összeg, amellyel az egyéni referenciamennyiséget túllépték;
(d) suma cu care se depăşeşte cantitatea de referinţă;

(2) a ii. melléklet állapítja meg az egyes termékekre vonatkozó referenciamennyiséget.
2. o cantitate de referinţă este prevăzută în anexa ii la prezentul regulament pentru anumite produse.

ha két egymást követő év során nem érik el ezt a referenciamennyiséget, akkor az hatályát veszti.
În cazul în care respectiva cantitate de referință nu este atinsă în doi ani consecutivi, aceasta încetează să producă efecte.

- az 1993. április 1-je előtt értékesített, a termelő részére megállapított referenciamennyiséget meghaladó tej mennyisége,
- cantitatea de lapte comercializată înainte de 1 aprilie 1993 care depăşeşte cantitatea de referinţă atribuită producătorului,

amennyiben az egyéni referenciamennyiséget az első albekezdésben említett dátumot követően módosítják, akkor e cikk (2)–(6) bekezdéseit kell alkalmazni.
dacă cantitatea individuală de referinţă este modificată după data prevăzută în primul paragraf, se aplică alin. (2) - (6) din prezentul articol.

1989. március 29-től számított három hónapos határidőn belül benyújtott kérelmük alapján különleges referenciamennyiséget kapnak, azzal a feltétellel, hogy:
[…] primește cu titlu provizoriu, în temeiul cererii sale formulate în termen de trei luni începând cu 29 martie 1989, o cantitate de referință specifică, cu condiția ca acesta:

(2) annak megállapítása, hogy a kérelmező képes-e gazdaságában előállítani az igényelt egyedi referenciamennyiséget a következő kritériumok figyelembevételével történik:
2. printre criteriile care trebuie luate în considerare pentru a stabili capacitatea producătorului de a produce pe unitatea sa de producţie cantitatea de referinţă specifică solicitată, se numără în special:

referenciamennyiség
cantitate de referință