Usted buscó: velvollisuudet (Húngaro - Rumano)

luvan saaneiden alusten velvollisuudet
obligaţiile navelor autorizate

päällikön velvollisuudet purkamis- ja jälleenlaivausilmoituksen osalta
răspunderea comandantului cu privire la declaraţia de debarcare şi declaraţia de transbordare

c) se pystyy täyttämään liitteissä esitetyt velvollisuudet.
(c) este aptă să își îndeplinească obligațiile prevăzute în anexe.

tarkastuksen yhteydessä hyväksyntäviranomainen voi pyytää teknistä tutkimuslaitosta tai muuta riippumatonta asiantuntijaa arvioimaan, onko velvollisuudet täytetty.
atunci când efectuează auditul, autoritatea de omologare poate solicita unui serviciu tehnic sau unui operator independent să efectueze o evaluare pentru a verifica dacă aceste obligații sunt respectate.

kalastusaluksille voidaan antaa lupa toimia seafo-yleissopimusalueella ainoastaan, jos ne pystyvät täyttämään seafo-yleissopimuksen sekä sen säilyttämis- ja hoitotoimenpiteiden mukaiset vaatimukset ja velvollisuudet.
(3) navele de pescuit pot fi autorizate să opereze în zona convenţiei seafo numai în cazul în care sunt în măsură să îndeplinească cerinţele şi responsabilităţile care le revin în temeiul convenţiei seafo şi al măsurilor de conservare şi gestionare prevăzute de aceasta.