Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
És ímé, egy asszony, a ki tizenkét év óta vérfolyásban szenved vala, hozzájárulván hátulról, illeté az õ ruhájának szegélyét.
i gle, ena koja je dvanaest godina bolovala od teèenja krvi pristupi sastrag i dohvati mu se skuta od haljine njegove.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
És egy asszony, ki vérfolyásban volt tizenkét esztendõtõl fogva, és bár minden vagyonát az orvosokra költötte, senki meg nem tudta gyógyítani,
i bee jedna bolesna ena od teèenja krvi dvanaest godina, koja je sve svoje imanje potroila na lekare i nijedan je nije mogao izleèiti,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
És hogyha sok napig tart az asszonynak az õ vérfolyása a havi bajának idején kivül, vagy ha a folyás a havi bajon túl tart: valameddig az õ tisztátalanságának folyása tart, úgy legyen, mint havi bajának idején, tisztátalan az.
a ena, od koje bi ila krv dugo vremena ili osim obiènog vremena ili u obièno vreme, ali due, dokle god teèe neèistota njena biæe neèista kao u vreme kada se odvaja.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: