Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hiba egy külsŠentitás szövegdeklarációjában
fel i textdeklarationen av ett externt objekt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meg kell adni egy nyomtató uri- ját.
du måste ange en webbadress för skrivaren.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nem sikerült meghatározni a következÅ szülÅmappáját: "% 1"
kunde inte bestämma överliggande katalog för "% 1".
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a kép pozÃcionálása: a választógombok segÃtségével lehet beállÃtani a kép kÃvánt pozÃcióját a lapon belül. az alapértelmezés: 'középre'. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprintnek ez a grafikus eleme a cups következÅ parancssori argumentumának felel meg: - o position=... # például: "top- left" vagy "bottom"
bildplacering: välj ett par alternativknappar för att flytta bilden till positionen du vill på pappersutskriften. normalvärdet är 'centrerad'. ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o position=... # exempel: "top- left", "bottom"
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.