De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mert hirtelen levágattatnak, mint a fû, s mint a gyönge növény elfonnyadnak.
yeşil bitki gibi kuruyup gidecek.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gyönge ágainak hegyét letépte, és vivé azt a kalmárok földére, az árusok városában tevé le.
ağacın tepesindeki filizleri koparıp ticaret ülkesine götürdü, tüccarlar kentine yerleştirdi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a gyöngéket nem erõsítettétek, és a beteget nem gyógyítottátok, s a megtöröttet nem kötözgettétek, s az elûzöttet vissza nem hoztátok és az elveszettet meg nem kerestétek, hanem keményen és kegyetlenül uralkodtatok rajtok;
zayıfları güçlendirmediniz, hastaları iyileştirmediniz, yaralıların yarasını sarmadınız. yolunu şaşıranları geri getirmediniz, yitikleri aramadınız. ancak sertlik ve şiddetle onlara egemen oldunuz.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: