Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nem cselekedetekbõl, hogy senki ne kérkedjék.
ليس من اعمال كي لا يفتخر احد
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
látjátok tehát, hogy cselekedetekbõl igazul meg az ember, és nem csupán hitbõl.
ترون اذا انه بالاعمال يتبرر الانسان لا بالايمان وحده.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mert ha Ábrahám cselekedetekbõl igazult meg, van mivel dicsekedjék, de nem az isten elõtt.
لانه ان كان ابراهيم قد تبرر بالاعمال فله فخر. ولكن ليس لدى الله.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
látod, hogy a hit együtt munkálkodott az õ cselekedeteivel, és a cselekedetekbõl lett teljessé a hit;
فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kicsoda támad fel én mellettem a gonoszok ellen? kicsoda áll mellém a hamisság cselekedõk ellen?
من يقوم لي على المسيئين. من يقف لي ضد فعلة الاثم.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: