De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ia seperti sinar fajar merekah pada dini hari waktu langit cerah. ia seperti sinar surya sehabis hujan membuat rumput hijau indah berkilauan.
und ist wie das licht des morgens, wenn die sonne aufgeht, am morgen ohne wolken, da vom glanz nach dem regen das gras aus der erde wächst.
setelah itu yoab dan anak buahnya mengangkat jenazah asael dan menguburkannya di dalam kuburan keluarganya di betlehem. lalu mereka berjalan semalam-malaman dan sampai di hebron pada waktu dini hari
und sie hoben asahel auf und begruben ihn in seines vaters grab zu bethlehem. und joab mit seinen männern gingen die ganze nacht, daß ihnen das licht anbrach zu hebron.
menurut reuters: "saksi dan tim medis mengatakan serangan dini hari terhadap dua kamp milik hamas, yang mendominasi jalur gaza, dan terhadap kelompok palestina, jihad islam, mengakibatkan kerusakan, namun tidak ada korban."
die nachrichtenagentur reuters schreibt: "zeugen und sanitäter sagen, die angriffe vor der morgendämmerung auf die beiden lager der hamas, die im gazastreifen herrscht, und der kleineren palästinensischen gruppe islamischer jihad haben einigen schaden verursacht, aber keine todesopfer gefordert."