Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
horton, mengakhiri postingnya dinyatakan sebagai salah satu calon penerima penghargaan, menyumbangkan penghargaannya kepada wali polisi dependen.
horton, der aufhörte zu schreiben, als er für den preis in die engere wahl kam, spendete seinen preis der stiftung für angehörige von polizisten.
besok paginya, pejabat-pejabat pemerintah roma mengutus polisi ke penjara untuk menyampaikan perintah supaya paulus dan silas dilepaskan
und da es tag ward, sandten die hauptleute stadtdiener und sprachen: laß die menschen gehen!
gunakan tombol ini untuk masuk ke sistem pelacakan kutu kde menggunakan nama pengguna dan sandi yang disediakan. @ info/ rich
drücken sie diesen knopf, um sich mit ihren benutzerdaten an der kde-fehlerdatenbank anzumelden.@info/rich
cuplikan layar seringkali dapat menjadi sangat berguna. anda dapat melampirkannya ke laporan kutu setelah laporan dimasukkan ke sistem pelacakan kutu. @ title
bildschirmfotos können in einigen fällen sehr hilfreich sein. nachdem sie den fehlerbericht gesendet haben, können sie in der kde-fehlerdatenbank ein bildschirmfoto hinzufügen.@title
saharlar menulis bahwa polisi membubarkan aksi demo di dubai 30 menit setelah aksi tersebut berlangsung, mereka juga menyita balon-balon hijau milik para demonstran.
saharlar schreibt , dass die polizei eine versammlung in dubai nach 30 minuten auflöste und sogar die grünen ballons der demonstraten beschlagnahmte.
jika macet perlu dilaporkan tapi aplikasi tidak didukung di sistem pelacakan kutu kde, anda perlu menghubungi pengelola aplikasi secara langsung. @ info/ rich
wenn ein fehlerbericht sinnvoll ist, das programm aber nicht von der kde-fehlerdatenbank unterstützt wird, sollten sie direkt mit dem betreuer/entwickler des programms kontakt aufnehmen.@info/rich
almiraat dan koleganya, karima nadir, wakil presiden lsm tersebut, diinterrogasi oleh polisi yudisial maroko (bnpj) in casablanca bulan september 2015.
im september 2015 bereits hatte marokkos national brigade for the judicial police (bnpj) almiraat und seinen kollegen karima nadir, vizepräsident der adn, in casablanca befragt.
aplikasi ini tidak didukung di sistem pelacakan kutu kde. klik selesai untuk melaporkan kutu ini ke pengelola aplikasi. anda juga dapat melaporkan secara manual di% 1. @ info
dieses programm wird nicht von der kde-fehlerdatenbank unterstützt. klicken sie bitte auf fertigstellen, um einen fehlerbericht direkt an den betreuer des programms zu übermitteln. sie können auch einen bericht von hand verfassen, indem sie die webseite %1 besuchen.@info