Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nama layanan dari layanan yang dipilih
የግልጋሎቱ ስም የተመረጠው ግልጋሎት
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yang pertama-tama dituntut dari pelayan yang demikian adalah bahwa ia setia kepada tuannya
እንደዚህም ሲሆን፥ በመጋቢዎች ዘንድ የታመነ ሆኖ መገኘት ይፈለጋል።
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pelayan yang lain datang dan berkata, 'tuan, ini uang tuan; saya menyimpannya dalam sapu tangan
ሌላውም መጥቶ። ጌታ ሆይ፥ በጨርቅ ጠቅልዬ የጠበቅኋት ምናንህ እነሆ፤
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alangkah buruknya ( hasil perbuatan ) mereka yang menjual dirinya sendiri dengan kekafiran kepada apa yang telah diturunkan allah , karena dengki bahwa allah menurunkan karunia-nya kepada siapa yang dikehendaki-nya diantara hamba-hamba-nya . karena itu mereka mendapat murka sesudah ( mendapat ) kemurkaan .
ነፍሶቻቸውን በርሱ የሸጡበት ነገር ከፋ ! ( እርሱም ) አላህ ከባሮቹ በሚሻው ሰው ላይ ከችሮታው ( ራእይን ) ማውረዱን በመመቅኘት አላህ ባወረደው ነገር መካዳቸው ነው ፡ ፡ በቁጣ ላይም ቁጣ ( የተረጋገጠባቸው ሲኾኑ ) ተመለሱ ፡ ፡ ለከሓዲዎችም አዋራጅ ቅጣት አላቸው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad: