Usted buscó: meninggal (Indonesio - Armenio)

ia meninggal pada usia 930 tahun
Ադամը մեռաւ՝ ապրելով ինը հարիւր երեսուն տարի:

lalu yesus berteriak, dan meninggal
Եւ Յիսուս բարձր ձայն արձակեց ու հոգին աւանդեց:

akhirnya wanita itu sendiri meninggal juga
Բոլորից յետոյ կինն էլ մեռաւ:

ismael berumur 137 tahun ketika ia meninggal
Իսմայէլն ապրեց հարիւր երեսունեօթը տարի: Նա հոգին աւանդեց ու մեռաւ եւ գնաց միացաւ իր նախնիներին:

abraham meninggal pada usia yang lanjut, yaitu 175 tahun
Աբրահամն ապրեց հարիւր եօթանասունհինգ տարի:

dan seterusnya sampai kepada yang ketujuh. akhirnya wanita itu sendiri meninggal juga
Եւ եօթն էլ զաւակ չթողեցին. ամենքից յետոյ մեռաւ նաեւ կինը:

setelah yakub selesai berpesan kepada anak-anaknya, berbaringlah ia lalu meninggal
Յակոբը դադարեց իր որդիներին պատուիրան տալուց, ոտքերը յետ բերեց մահիճի մէջ, մեռաւ եւ գնաց իր նախնիների գիրկը:

ia meninggal di hebron di tanah kanaan. abraham sedih dan meratapi kematian istrinya itu
Նա մեռաւ կիրճի մէջ գտնուող Արբոկ քաղաքում: Սա Քանանացիների երկրում գտնուող Քեբրոնն է: Աբրահամը եկաւ, որ ողբայ ու սգայ Սառայի մահը:

kuburan-kuburan terbuka, dan banyak umat allah yang sudah meninggal dihidupkan kembali
եւ գերեզմանները բացուեցին, եւ ննջեցեալ սրբերի բազում մարմիններ յարութիւն առան

haran meninggal di kampung halamannya, yaitu ur di babilonia, pada waktu ayahnya masih hidup
Առանը մեռաւ իր հայր Թարայի կենդանութեան օրօք, իր ծննդավայրում՝ Քաղդէացւոց երկրում:

kemudian bawalah kepadanya supaya dimakannya, dan setelah itu ia akan memberikan berkatnya kepadamu sebelum ia meninggal.
Դու այն կը մատուցես քո հօրը, որ ուտի եւ քեզ օրհնի քո հայրը, քանի դեռ կենդանի է»:

ketika mereka sampai kepada yesus, mereka melihat ia sudah meninggal. jadi mereka tidak mematahkan kaki-nya
Բայց երբ եկան Յիսուսի մօտ եւ տեսան, որ նա արդէն մեռած էր, նրա սրունքները չկոտրեցին,

kata marta kepada yesus, "tuhan, sekiranya tuhan ada di sini waktu itu, pasti saudara saya tidak meninggal
Մարթան Յիսուսին ասաց. «Տէ՛ր, եթէ դու այստեղ եղած լինէիր, իմ եղբայրը մեռած չէր լինի.

setelah ayah mereka meninggal, abang-abang yusuf berkata, "bagaimana seandainya yusuf dendam dan mau membalas kejahatan kita dahulu?
Երբ Յովսէփի եղբայրները տեսան, որ իրենց հայրը մահացել է, ասացին. «Գուցէ Յովսէփը ոխ է պահել մեր դէմ եւ վրէժ կը լուծի այն բոլոր չարիքների համար, որ մենք պատճառեցինք նրան»:

bertahun-tahun kemudian raja mesir meninggal. tetapi bangsa israel masih mengeluh karena mereka diperbudak, sehingga mereka berteriak minta tolong. jeritan mereka sampai kepada allah
Շատ օրեր անց մեռաւ եգիպտացիների թագաւորը: Իսրայէլացիները, որոնք տանջւում էին տաժանակիր աշխատանքի մէջ, աղաղակ բարձրացրին. նրանց աղաղակը հասաւ Աստծուն: Եւ Աստուած լսեց նրանց հեծութիւնը,

anda meninggalkan menu boot grafis dan memulai antarmuka modus teks.
Դուք դուրս եք գալիս գրաֆիկական ցանկից և սկսում եք աշխատել տեքստային միջերեսով: