Usted buscó: apa kamu masih marah sama saya (Indonesio - Bengalí)

apa kamu salah kirim
আপনি ভুল পাঠিয়েছেন?

ia berkata : "apa kamu gila?
সে বলে:“তুমি কি উন্মত্ত?

maka , apakah kamu masih melihat seseorang dari mereka yang tersisa dan tidak turut binasa ?
আপনি তাদের কোন অস ্ তিত ্ ব দেখতে পান কি ?

apakah kamu suka seks
তুমি কি সেক্স পছন্দ কর?

keluarganya berkata : " demi allah , sesungguhnya kamu masih dalam kekeliruanmu yang dahulu " .
তারা বললে -- ''আল্লাহ্‌র কসম! আপনি নিঃসন্দেহ আপনার পুরনো ভ্রান্তিতেই রয়েছেন।’’

maka apakah kamu tidak memikirkan ?
তোমরা কি অনুধাবন কর না ?

atau apakah kamu mempunyai bukti yang nyata ?
না কি তোমাদের কাছে সুস ্ পষ ্ ট কোন দলীল রয়েছে ?

maka apakah kamu merasa heran terhadap pemberitaan ini ?
এই বিবৃতিতে তোমরা কি তাজ ্ জব হচ ্ ছ ?

"apakah kamu melihat adanya siswa di kelas?"
ক্লাসে কোনো ছেলে আছে কিনা তা কি খেয়াল করেছেন? তারপরেই দেখা যায়, ক্লাসের ছাত্রীরা ছেলেতে রূপান্তরিত হচ্ছে।

apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah ?
আপনি কি দেখেননি আপনার পালনকর ্ তা হস ্ তীবাহিনীর সাথে কিরূপ ব ্ যবহার করেছেন ?

apakah kamu lebih sulit penciptaanya ataukah langit ? allah telah membinanya ,
তোমরা কি সৃষ ্ টিতে কঠিনতর , না মহাকাশ ? তিনিই এ-সব বানিয়েছেন ।

apakah kamu menghendaki sembahan-sembahan selain allah dengan jalan berbohong ?
''তোমরা আল্লাহকে বাদ দিয়ে কি এক মিথ্যা উপাস্যকেই কামনা কর?

dan ( juga ) pada dirimu sendiri . maka apakah kamu tidak memperhatikan ?
আর তোমাদের নিজেদের মধ ্ যে । তবুও কি তোমরা চেয়ে দেখবে না ?

dan dia lebih mengetahui ( tentang keadaan ) mu ketika dia menjadikan kamu dari tanah dan ketika kamu masih janin dalam perut ibumu ; maka janganlah kamu mengatakan dirimu suci . dialah yang paling mengetahui tentang orang yang bertakwa .
যারা বর ্ জন করে বড় বড় পাপাচার ও অশ ্ লীল কাজ -- মুখোমুখি হওয়া ভিন ্ ন -- তোমার প ্ রভু পরিত ্ রাণে নিশ ্ চয়ই অপরিসীম । তিনি তোমাদের ভালো জানেন যখন থেকে তিনি তোমাদের সৃষ ্ টির সূচনা করেছেন মাটি থেকে , আর যখন তোমরা ছিলে তোমাদের মায়ের পেটে ভ ্ রণরূপে । অতএব তোমরা তোমাদের নিজেদের গুণগান করো না । তিনিই ভালো জানেন তাকে যে ধর ্ মভীরুতা অবলন ্ বন করে ।

( atau kami memperlihatkan kepadamu ) sewaktu kamu masih hidup ( apa yang telah kami ancamkan kepada mereka ) yakni azab yang kami ancamkan itu ( maka sesungguhnya kami atas mereka ) maksudnya , untuk mengazab mereka ( berkuasa ) sangat berkuasa atau sangat mampu .
অথবা আমরা নিশ ্ চয় তোমাকে দেখিয়ে দেব যা আমরা তাদের ওয়াদা করেছিলাম , কেননা আমরা আলবৎ তাদের উপরে ক ্ ষমতাবান ।