Preguntar a Google

Usted buscó: kelihatannya (Indonesio - Cebuano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Indonesio

Cebuano

Información

Indonesio

Pemasangan gagal. Lihat ~/.cache/usb-creator.log untuk informasi lebih rinci.

Cebuano

Palpak ang pagtaod. Palihug ug tan-aw sa ~/.cache/usb-creator.log para sa mga dugang nga detalye.

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

Lalu saya melihat ketujuh malaikat yang berdiri di depan Allah, dan mereka diberikan tujuh buah trompet

Cebuano

Unya nakita ko ang pito ka mga manolunda nga nanagtindog sa atubangan sa Dios, ug sila gihatagan ug pito ka mga trumpeta.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

Memang sudah sewajarnya timbul perpecahan di antaramu, supaya kelihatan nanti siapa-siapa orang Kristen yang sejati

Cebuano

Kay hinoon kinahanglan gayud nga adunay mga pundokpundok diha kaninyo aron pagahiilhan ang mga matarung diha kaninyo.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

Dosa sebagian orang, sebelum diadili, sudah kelihatan dengan jelas. Tetapi dosa orang lain baru diketahui sesudahnya

Cebuano

Ang mga sala sa pipila ka tawo dayag kaayo, nagapaatubang ngadto sa hukom sa silot; apan ang mga sala sa uban magapadayag ra sa kapulihay.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

Hendaklah semua orang dapat melihat sikapmu yang baik hati. Sebab tidak lama lagi Tuhan akan datang

Cebuano

Ang inyong pagkamapailubon ipaila ninyo sa tanang mga tawo. Ang Ginoo haduol na.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

Sebab kami hidup berdasarkan percaya kepada Kristus, bukan berdasarkan apa yang dapat dilihat

Cebuano

kay kita nagakinabuhi man pinaagi sa pagtoo, dili pinaagi sa atong makita.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

Segala sesuatu yang disoroti di dalam terang, akan kelihatan dengan jelas

Cebuano

apan ang tanang mga butang nga ginapadayag pinaagi sa kahayag, kana sila makita; kay ang tanang makita kahayag man.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

dan melihat wajah-Nya. Nama-Nya akan ditulis di dahi mereka

Cebuano

Sila magasud-ong sa iyang nawong, ug ang iyang ngalan anha sa ilang mga agtang.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

sebab mereka melihat kelakuanmu yang murni dan saleh

Cebuano

sa diha nga mapaniid nila ang inyong matinahuron ug maputli nga kagawian.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

Celaka yang kedua telah lalu. Tetapi lihatlah! Celaka yang ketiga sebentar lagi akan menyusul

Cebuano

Ang ikaduhang himaraut milabay na; tan-awa, ang ikatulong himaraut moabut na.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

Setelah itu saya melihat Rumah Tuhan di surga terbuka, dan Kemah Tuhan ada di dalamnya

Cebuano

Tapus niini mitan-aw ako, ug didto sa langit naabli ang templo sa tabernaculo sa panghimatuod,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

Kerjakanlah semuanya itu dengan bersungguh-sungguh supaya kemajuanmu dilihat oleh semua orang

Cebuano

Atimana ang maong mga katungdanan, ug usaha niini ang imong panghunahuna, aron ang imong pag-uswag makita sa tanan.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

Tetapi Yesus terus saja melihat ke sekeliling-Nya untuk mencari orang yang telah menyentuh-Nya

Cebuano

Ug siya miliraw sa pagtan-aw kon kinsa ang naghimo niadto.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

Kemudian ketiga pengikut-Nya itu melihat Musa dan Elia berbicara dengan Yesus

Cebuano

Ug tan-awa, mitungha kanila si Moises ug si Elias nga nagpakigsulti kaniya.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

Lalu TUHAN memperlihatkan kepadaku empat orang tukang besi yang membawa palu

Cebuano

Ug si Jehova nagpakita kanako sa upat ka mga magsasalsal sa bulawan.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

Waktu mereka melihat bahwa Ia berjalan di atas air, mereka mengira Dia hantu

Cebuano

apan sa ilang pagkakita kaniya nga naglakaw ibabw sa tubig, ilang gidahum nga siya abat, ug sila naniyagit;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

dan aku melihat bahwa pada kedua tepi sungai itu ada banyak sekali pohon

Cebuano

Karon sa diha nga nahibalik ako, ania karon, sa tampi sa suba dihay daghan kaayo nga mga kahoy sa usa ka daplin ug sa mga daplin.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

Lalu Petrus berkata, "Lihatlah, kami sudah meninggalkan segala-galanya untuk mengikuti Bapak.

Cebuano

Ug si Pedro misugod sa pag-ingon kaniya, "Tan-awa, amo nang gibiyaan ang tanan ug nanagsunod kami kanimo."

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Indonesio

Malaikat itu muncul lagi dan berkata, "Lihat! Ada lagi yang datang!

Cebuano

Unya ang manulonda nga nakigsulti kanako mipanaw, ug miingon kanako: Iyahat karon ang imong mga mata, ug tan-awa kong unsa kini nga nagapanaw.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Indonesio

Kudengar suara yang berseru di seberang Sungai Ulai, katanya, "Gabriel, terangkanlah kepadanya penglihatannya itu.

Cebuano

Ug nadungog ko ang tingog sa usa ka tawo sa taliwala sa duruha ka tampi sa Ulai, nga nagsangpit ug miingon: Gabriel, ipasabut niining tawo ang panan-awon.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo