De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
sendiri
samotný
Última actualización: 2009-07-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
bekerja sendiri
automatický
tes bangun sendiri
zabudovaný autotest
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
ubah data penggunamu sendiri
změnit své vlastní údaje
Última actualización: 2014-08-15 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: Translated.com
pilih warna fonta anda sendiri
vyberte vlastní barvu písma
tapi, semoga allah sendiri berbicara
ješto, ó kdyby bůh mluvil, a otevřel rty své proti tobě,
Última actualización: 2012-05-05 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
akhirnya wanita itu sendiri meninggal juga
nejposléze pak po všech umřela i žena.
pakai server untuk pencarian ip sendiri
použít server pro ověření vlastní adresy ip
Última actualización: 2013-06-25 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
ia sendiri bukan terang itu, ia hanya mewartakannya
nebyl on to světlo, ale poslán byl, aby svědectví vydával o tom světle.
hanya menerima cookie yang disetel ke servernya sendiri
přijmout jen cookies pro daný server
lalu mengandunglah kedua anak lot itu karena ayah mereka sendiri
a tak počaly obě dcery lotovy z otce svého.
"mengapa kalian tidak memutuskan sendiri apa yang benar
ano proč i sami od sebe nesoudíte, což spravedlivého jest?
Última actualización: 2012-05-05 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.comAdvertencia: contiene formato HTML invisible
dosa orang jahat bagaikan perangkap yang menjerat orang itu sendiri
nepravosti vlastní jímají bezbožníka takového, a v provazích hříchu svého uvázne.
jadi ia dihukum oleh kejahatannya sendiri, dan disiksa oleh kekerasannya sendiri
jámu kopal, i vykopal ji, ale padne do dolu, kterýž přistrojil.
bukankah aku sendiri yang menjadikan segala sesuatu?' begitulah kata allah
zdaliž ruka má všeho toho neučinila?
pesan untuk blogger ethiopia: mahlet fantahun, kamu tidak sendiri
zpráva etiopské blogerce: nejsi sama
Última actualización: 2016-02-24 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
dalam pemerintahan yehoram, edom memberontak terhadap yehuda dan membentuk kerajaan sendiri
ve dnech jeho odstoupil edom od království judského, a ustanovili nad sebou krále.
tetapi kini engkau sendiri ditimpa duka; kau terkejut, dan menjadi putus asa
nyní pak, jakž toto přišlo na tebe, těžce to neseš, a jakž tě dotklo, předěšen jsi.
terkutuklah yerusalem, kota bejat yang suka memberontak terhadap tuhan dan yang menindas penduduknya sendiri
běda městu tomuto hltavému a poškvrněnému a utiskujícímu.
tak perlu engkau kutuduh dan persalahkan, sebab oleh kata-katamu sendiri kau diadukan
potupují tě ústa tvá, a ne já, a rtové tvoji svědčí proti tobě.