Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dia mendambakan kebebasan.
她渴望自由
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
harapanku, mendambakan hari ini,
希望这天 渴望这天
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- beberapa mendambakan darah.
有的人被血吞没了
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku selalu mendambakan topi itu.
我一直喜欢那顶帽子
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jika kau begitu mendambakan sesuatu..,..
你几乎可以要求任何事
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tidak menyelidiki, tidak mendambakan.
第一集 创世纪
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mendambakan sesuatu yang tidak nyata.
摸發―ぃ狥﹁腀辨
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kasihan tus. begitu mendambakan takhta.
鸡瓜吹 暗冠常稱讽瓣
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku juga mendambakan pangeran, sangat mendambakan.
我也非常欣赏有修养的绅士 非常非常 欣赏
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"engkau jangan mendambakan istri tetangga."
语出圣经十诫
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ku kira seorang atasan mendambakan keterus-terangan.
我想老板们对这种实话都很感冒
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dia mendambakan akhir dari perang ini bertahun-tahun.
她已经期待战争结束很多年了
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kau tahu aku selalu mendambakan peralatan makan dari czar nicholas ii.
你知道我一直觊觎 沙皇尼古拉会的餐具。
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku melatih dia untuk mendambakan darah vampir dari pada darah manusia.
我訓練他渴求吸血鬼的血 而非人的血
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buka matamu! dia mendambakan perhatianmu tapi matamu hanya tertuju pada gina.
看,她多渴望引起你注意
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andai saja aku bisa menyukai cowok seumurku tapi aku mendambakan sosok ayah yang lari dariku.
我也很希望能爱上 跟我年纪差不多的男人 但我一直在寻找那个拋弃我的爸爸
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jika anda mendambakan kasih sayang, tuan, maka hal-hal semacam itu takkan bisa menghalangimu.
若你珍惜這份感情,先生 財富問題無法約束你
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jiwaku merindukan dikau di waktu malam, hatiku mendambakan engkau di waktu pagi. bila engkau menghakimi bumi nanti, penduduk dunia akan mengetahui apa yang benar
夜 間 我 心 中 羨 慕 你 . 我 裡 面 的 靈 切 切 尋 求 你 . 因 為 你 在 世 上 行 審 判 的 時 候 、 地 上 的 居 民 就 學 習 公 義
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orang-orang kafir selalu mendambakan untuk dapat keluar dari neraka, padahal mereka sama sekali tidak akan dapat keluar. mereka akan mendapatkan siksa yang kekal.
他们想从火狱里出来,但他们绝不得出来,他们将受永恒的刑罚。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cristina, yang selama enam bulan terakhir menulis, mengarahkan, dan berakting dalam sebuah film 12 menit yang kemudian ia benci, baru saja putus dengan pacarnya yang lain lagi dan mendambakan sebuah perubahan suasana.
克莉丝汀娜在过去六个月 自编自导自演一部12分钟短片 从此她非常讨厌这部片 又跟另一男友分手 因此也想换个心情
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: