Usted buscó: bukan dia yang gaib tapi aku yang tak nyata (Indonesio - Danés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Indonesio

Danés

Información

Indonesio

akulah yang mengatakannya dan yang memanggil dia, yang membimbing dia, sehingga ia berhasil

Danés

jeg, jeg har talet og kaldt ham, fik ham frem, hans vej lod jeg lykkes.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

allah, raja segala zaman, patut dihormati dan dipuji senantiasa, sebab dialah yang kekal, yang tak nampak dan yang esa! amin

Danés

men evighedens konge, den uforkrænkelige, usynlige, eneste gud være pris og Ære i evighedernes evigheder! amen.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

bukan kalian yang memilih aku. akulah yang memilih kalian, dan menyuruh kalian pergi untuk berbuah banyak--buah-buah yang tak dapat binasa. maka bapa akan memberikan kepadamu apa saja yang kalian minta kepada-nya atas nama-ku

Danés

i have ikke udvalgt mig, men jeg har udvalgt eder og sat eder til, at i skulle gå hen og bære frugt, og eders frugt skal blive ved, for at faderen skal give eder, hvad som helst i bede ham om i mit navn.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

diakah yang menghancurkan kota-kota dan mengubah dunia menjadi padang pasir? dia inikah yang tak pernah melepaskan tawanan-tawanannya atau membiarkan mereka pulang?

Danés

ham, som gjorde verden til Ørk og jævnede byer, ikke gav fangerne fri til at drage mod hjemmet?"

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Indonesio

semua orang heran mendengar saulus. mereka berkata, "bukankah dia yang di yerusalem sudah membunuh semua orang yang percaya kepada yesus? ia datang ke sini justru untuk menangkap dan membawa mereka kepada imam-imam kepala!

Danés

men alle, som hørte det, forbavsedes og sagde: "er det ikke ham, som i jerusalem forfulgte dem, der påkaldte dette navn, og var kommen hertil for at føre dem bundne til ypperstepræsterne?"

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
8,302,262,240 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo