Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sekarang kamu boleh pilih antara hidup dan mati, antara berkat tuhan dan kutuk-nya. langit dan bumi saya panggil menjadi saksi atas keputusanmu. pilihlah hidup
jeg tager i dag himmelen og jorden til vidne mod eder på, at jeg har forelagt eder livet og døden, velsignelsen og forbandelsen. så vælg da livet, for at du og dit afkom må leve,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sekarang suruhlah semua pemimpin bangsa dan para perwira berkumpul di depan saya, supaya saya dapat menyampaikan hal-hal ini kepada mereka. langit dan bumi saya panggil sebagai saksi terhadap mereka
kald nu alle eders stammers Ældste og eders tilsynsmænd sammen hos mig, for at jeg kan fremsige disse ord for dem og kalde himmelen og jorden til vidne imod dem:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
berkatalah yefta, "antara orang amon dan kami orang gilead ada perselisihan yang hebat. kalian sudah saya panggil untuk membantu membebaskan saya dari orang-orang amon itu, tetapi kalian tidak datang
men jeffa svarede dem: "jeg og mit folk var i krig, og ammoniterne trængte os hårdt; da sendte jeg bud efter eder, men i hjalp mig ikke imod dem;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.