Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
di samping semuanya itu, setiap hari saya cemas juga akan keadaan semua jemaat
foruden hvad der kommer til, mit daglige overløb, bekymringen for alle menighederne.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sementara berkemah di gilgal di dataran dekat yerikho, umat israel merayakan paskah pada sore hari tanggal empat belas bulan itu
medens israeliterne lå i lejr i gilgal, fejrede de påsken om aftenen den fjortende dag i måneden på jerikos sletter;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anak itu dibawa kepada ibunya, lalu ibunya memangku dia. pada sore harinya anak itu meninggal
han tog, ham og har ham hjem til hans moder, og han sad på hendes skød til middag; så døde han.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pada sore hari itu juga, yesus berkata kepada pengikut-pengikut-nya, "marilah kita berlayar ke seberang danau.
og på den dag, da det var blevet aften, siger han til dem: "lader os fare over til hin side!"
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mendengar itu raja menjadi sedih dan khawatir, sehingga ia mencari akal untuk menyelamatkan daniel. sampai sore harinya pun raja masih berpikir-pikir
så svarede de kongen: "daniel, en af de bortførte judæere, ænser hverken dig, o konge, eller forbudet, du udstedte, men beder sin bøn tre gange om dagen!"
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
saya disunat ketika berumur delapan hari. saya lahir sebagai seorang israel, dari suku bangsa benyamin; saya orang ibrani asli. dalam hal ketaatan pada hukum-hukum agama yahudi, saya adalah anggota golongan farisi
jeg er omskåren på den ottende dag, af israels slægt, benjamins stamme, en hebræer af hebræere, over for loven en farisæer,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.