Usted buscó: doa ku yang terbaik untuk mu (Indonesio - Danés)

yang terbaik
proportionsstræk

ia akan mengambil budakmu, ternakmu yang terbaik dan keledaimu dan memakainya untuk pekerjaannya
de bedste af eders trælle og trælkvinder, det bedste af eders hornkvæg og Æsler skal han tage og bruge til sit eget arbejde.

lalu yosua dan seluruh tentaranya, termasuk pasukan-pasukannya yang terbaik, berangkat dari gilgal untuk berperang
da drog josua op fra gilgal med alle krigerne, alle de kampdygtige mænd.

maka dengan segera saul berangkat diiringi tiga ribu prajurit yang terbaik di israel, menuju padang gurun zif untuk mencari daud
da brød saul op og drog ned til zifs Ørken med 3.000 udsøgte mænd af israel for at søge efter david i zifs Ørken;

mulai dari waktu itu yudas mencari kesempatan yang baik untuk mengkhianati yesus
og fra den stund søgte han lejlighed til at forråde ham.

ia menjaga daerahmu supaya tetap aman, dan mengenyangkan engkau dengan gandum yang terbaik
dine landemærker giver han fred, mætter dig med hvedens fedme;

akulah gembala yang baik. gembala yang baik memberikan nyawanya untuk domba-dombanya
jeg er den gode hyrde; den gode hyrde sætter sit liv til for fårene.

maka kamu akan dikatakan bahagia oleh semua bangsa, sebab negerimu menjadi tempat yang baik untuk didiami.
og alle folkene skal love eder, fordi l har et yndigt land, siger hærskarers herre.

kalau kamu sudah makan sepuas hatimu dan sudah membangun rumah-rumah yang baik untuk tempat kediamanmu
når du da spiser dig mæt og bygger gode huse og bor i dem,

besarlah kekalahan yang didatangkan abia dan pasukannya ke atas orang israel; 500.000 prajurit mereka yang terbaik tewas
og abija og hans folk tilføjede dem et stort nederlag, så der af israeliterne faldt 500.000 udsøgte krigere.

soket unix (spesifik baik untuk host saat ini dan pengguna saat ini)
unix- sokler (specifikt for både denne vært og denne bruger)

berkas temporer (spesifik baik untuk host saat ini dan pengguna saat ini)
midlertidige filer (specifikt både for denne vært og denne bruger)

mengembalikan ke nilai terakhir yang baik.
tilbagestiller til sidste gyldige værdi.

dengan demikian mereka mengumpulkan harta yang menjadi modal yang baik untuk masa yang akan datang. dan dengan itu mereka akan mendapat hidup kekal, yakni hidup yang sejati
og således, opsamle sig selv en god grundvold for den kommende tid, for at de kunne gribe det sande liv.

untuk seseorang yang adil pun sukar orang mau mati. barangkali untuk seseorang yang baik, ada juga orang yang berani mati
næppe vil nemlig nogen dø for en retfærdig - for den gode var der jo måske nogen, som tog sig på at dø -,

wajah gembira meriangkan hati, berita yang baik menyegarkan jiwa
milde Øjne fryder hjertet, godt bud giver marv i benene.

setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik, ditebang dan dibakar
hvert træ, som ikke bærer god frugt, omhugges og kastes i ilden.

tambah satu bahasa lagi yang akan digunakan jika terjemahan lain tidak berisi terjemahan yang baik.
tilføjer endnu et sprog, som vil blive anvendt, hvis andre oversættelser ikke indeholder passende oversættelse.

orang yang hidup tanpa cela dan melakukan yang baik, dan dengan jujur mengatakan yang benar
den, som vandrer fuldkomment og øver ret, taler sandhed af sit hjerte;

kata-katanya jahat dan penuh tipu daya, ia tidak lagi melakukan yang baik dan bijaksana
thi den smigrer ham frækt og siger, at ingen skal finde hans brøde og hade ham.